Components
20 examples found containing 'なってしまう'
なま
さかな
なる
きぶん
気分
わる
なってしまうです
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
あの
いったい
一体
どうなってしまうかしら
I wonder what ever will become of the child.
あまり
だいじ
大事
する
こども
子供
わがままなってしまう
A child is spoiled by too much attention.
ええでも
おお
きな
ミスあったら
わたし
せきにん
責任
なってしまうもの
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
メアリーつい
あま
なってしまう
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
せかい
世界
じんこう
人口
どんどん
えている
ので40
ねん
いない
以内
いま
ばい
なってしまうだろう
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
けいさつざた
警察沙汰
になって
たいほ
逮捕
されてしまったら
どうなってしまうのか title (book, album etc.)
What Happens if One Ends Up Getting Arrested?
いている
あか
ちゃん
いっしょ
一緒
いるこちらまで
きたく
なってしまう
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
めす
くま
わたし
たち
おそ
そして
こうふく
幸福
みつける
わり
いのち
として
すべて
むだ
無駄
なってしまう
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
つま
よんろくじちゅう
四六時中
ぶつぶつ
われる
ゆううつ
憂鬱
なってしまう
My wife's constant nagging is getting me down.
だんねつせい
断熱性
すぐ
れている
こと
けってん
欠点
すぐ
かねつ
過熱
じょうたい
状態
なってしまうということである
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
そういった
はなし
している
ぎろん
議論
なってしまう
That kind of talk leads to arguments.
じょうほう
情報
つめ
みすぎても
ちょうだい
長大
バグ
ほうこく
報告
なってしまう
おそ
ほとんどありません
Even if you include all information, there is no risk the bug report will be too large.
かれ
メキシコ
じん
ので
えいご
英語
はつおん
発音
スペイン
ごふう
語風
なってしまう
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
そんなに
はや
くるま
はし
らせないで
しい
あかちゃん
きも
気持
わる
なってしまうもの
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなこと
なってしまう
ひと
せい
です
It is human nature to be bugged by such things.
きょう
今日
ような
ひざ
日差
みんな
たいへん
大変
ひや
日焼
なってしまうだろう
People will fry to a crisp in the sun today.
もっと
すばらしい
しょくじ
食事
ブタやる
ざんぱん
残飯
ようなってしまう
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
どんなに
ゆうが
優雅
どうどう
堂々
した
きそん
既存
ビル
いま
その
かいぶつ
怪物
わきちょっと
こっけい
滑稽
さえ
える
ほど
いた
ましい
まで
ちい
さく
なってしまうだろう
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
リスニング
れんしゅう
練習
たんちょう
単調
なってしまうことある
Listening practice tends to be monotonous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×