部
Components
17 examples found
containing 'なのに'
も
持
っていないほん
本
なのに、ほんだな
本棚
にあるはずだとおも
思
ってさが
探
してしまったこと
Searching for a book that is you don’t own, thinking it should be on the bookshelf
きのう
昨日
のよる
夜
、ね
寝
るまえ
前
にどうしてもヨーグルトがた
食
べたくなって、よなか
夜中
なのにコンビニにか
買
いにい
行
ってしまった。
Last night, before going to bed, I really wanted to eat yogurt, and even though it was the middle of the night, I went to the convenience store to buy some.
わたし
私
はスピーチがにがて
苦手
なのに、こんど
今度
ともだち
友達
のけっこん
結婚
パーティーでスピーチをすることになってしまって、こま
困
っている。
Even though I’m not good at giving speeches, it turns out that I am to give a speech at my friend’s wedding party, and I’m worried about it.
いちど
一度
よ
読
んでつまらないとおも
思
ったほん
本
なのに、にど
二度
もおかね
金
をはら
払
ってしまったから
Because, although it was a book I had read and found boring, I paid for it twice.
かれ
彼
のむじつ
無実
はたなごころ
掌
をさ
指
すほどめいはく
明白
なのに、なぜじんもん
尋問
をされるのだろう。
His innocence is obvious, so why he will be interrogated?
はじ
初
めてよ
読
むほん
本
なのに、まえ
前
によ
読
んだことがあるとおも
思
ってしまったこと
Thinking that you’d already read a book even though you were reading it for the first time
まえ
前
によ
読
んでおもしろ
面白
いとおも
思
ったほん
本
なのに、もういちど
一度
よ
読
んだら、つまらないとかん
感
じたから
Because, although it was a book I found interesting when I read it before, when I read it again I found it boring.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、ふしぎ
不思議
ながくふ
楽譜
のせかい
世界
にはい
入
ると、い
生
きい
生
きとうた
歌
いかな
奏
でる
A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
いちど
一度
よ
読
んでおもしろ
面白
いとおも
思
ったほん
本
なのに、そのほん
本
のことをおぼ
覚
えていなかったから
Because, although it was a book I had read and found interesting, I couldn’t recall the book.
よ
読
んだことがあるほん
本
なのに、か
買
ったこともないよう
内容
もわす
忘
れているのです。
Even though it’s a book I’ve read before, I forget both buying it and its content.
まえ
前
によ
読
んでつまらないとおも
思
ったほん
本
なのに、もういちど
一度
よ
読
んだら、おもしろ
面白
いとかん
感
じたから
Because, although it was a book I found boring when I read it before, when I read it again I found it interesting.
みんなは
へいき
平気
なのに、からだ
体
やこころ
心
がはんのう
反応
してしまうのは、どうして？
Why are my body and mind reacting, even though everyone is calm?
さっき
えきまえ
駅前
でさとう
佐藤
さんをみ
見
かけたんですが、いま
今
、かいがい
海外
にいるはずなのにへん
変
ですね。
I saw Mr. Sato earlier in front of the station, but it's strange because he should be overseas right now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
