Components
229 examples found containing 'になる' (results also include variant forms and possible homonyms)
げんき
元気
になってから
だいがく
大学
もどります
I’ll go back to university, once I’m better.
りょうり
料理
らく
になります
Cooking becomes easier.
げんき
元気
になるまで
からだ
やす
ませて

Give your body some rest, until you feel well.
ごご
午後
おおあめ
大雨
になるから
かけません

We’re going to get heavy rain in the afternoon, so I'm not going out.
むね
いっぱいになる
My chest is full.
きまりになりましたらよびください
Please let me know when you are ready to order.
きおん
気温
からだ
おな
くらいになります
Temperatures reach around the same as our body temperature.
かいわ
会話
らく
になります
Conversation becomes easier.
かのじょ
彼女
にゅういん
入院
して
いっかげつ
一ヶ月
になる
She has been in hospital for a month.
きっと
ともだち
友達
になれる
おも
います

I think we can be friends.
いっせん
一千
ごひゃくえん
五百円
になります
That comes to 1500 yen.
わたし
らいげつ
来月
じゅうろく
16
さい
になります
I'll be sixteen years old next month.
じゅんび
準備
らく
になります
Preparation becomes easier.
きまりになりましたらボタンよびください
Please press the button, when you are ready to order.
こうこうせい
高校生
とき
ひと
まえ
はな
じょうずになった
I got better at speaking in front of people, during my high school years.
ふつう
普通
ひと
ふつう
普通
もの
つく
とくべつ
特別
ものになる
When "ordinary people" create ordinary things, they become "special things."
にがつ
二月
になってから
さなくてはいけない

It has to be handed in after February.
ある
あさ
めざ
目覚
めたらば
わたし
ゆうめい
有名
になっていた
I awoke one morning and found myself famous.
かれ
さんじゅう
30
さい
になってから
かき
はじ
めた

He didn't start to paint until he was thirty.
ふんいき
雰囲気
とてもにぎやかになること
That the atmosphere becomes lively
みせ
まだ
ゆうめい
有名
になっていないけど
ゆうめい
有名
になる
The shop isn't famous yet, but it will be.
へん
ひと
ふつう
普通
もの
つく
とくべつ
特別
ものになる
When "unusual people" create ordinary things, they become "special things."
かんじょう
勘定
ごせん
5000
えん
になります
The bill comes to 5,000 yen.
かのじょ
彼女
たいじゅう
体重
えて
ごじゅう
50
キロになった
Her weight increased to 50 kilograms.
いちねんかん
一年間
まいにち
毎日
ピアノひいたら
じょうず
上手
になりました
I got good at playing the piano, after playing every day for a year.
しろ
あと
いま
こうえん
公園
になっている
The castle site is now a park.
やました
山下
さん
わって
わたし
その
だんたい
団体
ガイドになりました
I will be the guide for that group instead of Ms Yamashita.
なるとおおはし
鳴門大橋
という
はし
いちぶ
一部
とうめい
透明
になっていて
うずしお
渦潮
える
ようになっています
Part of the Great Naruto Bridge is transparent so that you can see the whirling tides.
こども
子供
なまえ
名前
さえ
おぼ
えられば
きょうし
教師
として
いちにち
1日
らく
になります
If you can just remember the students' names it makes day one as a teacher much easier.
かれ
はたち
20歳
になったのにまだ
おんな
おしゃべりすることに
おくびょう
臆病

Even though he's 20, he's still too timid to chat with girls.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×