部
Components
15 examples found containing 'にんてい' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのため、
よう
要
かいご
介護
にんてい
認定
の
けっか
結果
は
かいご
介護
サービスの
りょう
量
と
かんけい
関係
している
ひつよう
必要
があります。
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
かいご
介護
ほけん
保険
による
かいご
介護
サービスを
りよう
利用
するには、「
かいご
介護
が
ひつよう
必要
である」と
にんてい
認定
される
ひつよう
必要
があります（
よう
要
かいご
介護
にんてい
認定
）。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
べい
米
しょうひしゃ
消費者
だんたい
団体
がRealPlayerを「バッドウェア」と
にんてい
認定
。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
しかし
むら
村
か
まち
町
かの
にんてい
認定
はしばしば
りょうしゅ
領主
そう
層
の
しい
恣意
によった。
It was mostly dependent on landlords whether each of their territories was a village or a town.
この
かがく
科学
ぶっしつ
物質
が
じんたい
人体
に
ゆうがい
有害
であるという
じじつ
事実
は、すべての
ひと
人
に
し
知
られている。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
じんたい
人体
は
なんじゅうおく
何十億
という
ちい
小
さな
さいぼう
細胞
から
こうせい
構成
されている。
The human body is composed of billions of small cells.
じんたい
人体
は
むすう
無数
の
さいぼう
細胞
からなっている。
A human body consists of a countless number of cells.
その
おと
音
はいらいらさせるけれど
じんたい
人体
には
むがい
無害
です。
The sound was annoying but harmless to the human body.
この
くすり
薬
は
じんたい
人体
にどんな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼすと
いしゃ
医者
は
い
言
ったのですか。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
じんたい
人体
にはそれ
じたい
自体
を
けんこう
健康
で
せいじょう
正常
にする
しんぴてき
神秘的
な
ちから
力
がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
なに
何
かが
しんせい
神聖
であるとするならば、
じんたい
人体
こそ
しんせい
神聖
である。
If anything is sacred the human body is sacred.
「
じんたい
人体
、なんでそうなった？：
よぶん
余分
な
ほね
骨
、
つか
使
えない
いでんし
遺伝子
、あえて
きけん
危険
を
おか
冒
す
のう
脳
」 title (book, album etc.)
Why Did the Human Body End Up Like That? Surplus Bones, Genes We Can’t Use, and a Brain That Dares to Take Unnecessary Risks
なに
何
か
で
出
そうな
ていばん
定番
の
ばしょ
場所
ですからね。
じどう
自動
えんそう
演奏
するグランドピアノや
ひと
独
りでに
うご
動
き
だ
出
す
じんたい
人体
もけい
模型
や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
せつめい
説明
する
とき
時
、
じんたい
人体
もけい
模型
を
つか
使
うなどして、わかりやすく
せつめい
説明
してくれる。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの
ほうしゃせい
放射性
どういたい
同位体
の
ひと
一
つ；
ほうしゃせい
放射性
こうかぶつ
降下物
に
ふく
含
まれ
じんたい
人体
に
ゆうがい
有害
。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×