部
Components
331 examples found containing 'ねえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ねえ、ちょっといい?
May I bother you for a moment?
ちょっとねえ。
Not quite what I want.
ええと、そうねえ。
Well, yes.
ねえ、そうでしょう。
That's right, isn't it?
ねえ、ビル。
Come on, Bill.
ねえ、お
ねが
願
い
。
Oh, have a heart.
きみ
君
は
きのう
昨日
がっこう
学校
に
こ
来
なかった
ねえ。
You didn't come to school yesterday, did you?
ねえねえ、
し
知
ってる
。
Hey, you know what?
ねえ、
だんし
男子
のアソコ
み
見
た
ことある?
Have you ever seen a guy's thing?
そうは
おも
思
えない
ねえ。
No, I don't think so.
ねえ、
げんき
元気
がないみたいだけど。
My, you're looking green around the gills.
そうねえ、
なんじ
何時
。
Well, when exactly?
こういうお
はなし
話
をしていると、
けっきょく
結局
は、
うじ
氏
か
そだ
育
ち
かという
ろんそう
論争
になりますよねえ?
If you're going to get into that, don't you just end up with the nature vs nurture debate?
ねえ、
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
る
にはどうすればいいの?
Hey, how do you ride the Tokyo subway?
ねえあなた、
わたし
私
の
か
代
わり
に
か
買
い
もの
物
へ
い
行
ってくださる
?
Honey, will you go shopping for me?
とてもいいんですが、
きこう
気候
がどうもねえ。
If it weren't for the climate, I'd like it here very much.
かのじょ
彼女
は
つま
妻
?あなたも
すみ
隅
に
お
置
けない
わねえ。
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
『ねえ』って、
ぼく
僕
を
み
見
ながら
い
言
われても
・・・もしかして、またダブルブッキングですか?
It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again?
ねえ、
ぼく
僕
と
けっこん
結婚
してくれる
?
Will you marry me?
(はたけ 
(畑
で)
こ
子
「ねえ、このトマト、もう
た
食
べられる
?
あか
赤
くなっている
よ。」 /
ちち
父
「うん。そろそろ
た
食
べてもよさそうだ
ね。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the field) Child: "Hey, can we eat this tomato now? It's turning red." Father: "Yeah. It looks like it’s about time to eat it."
ねえあなたたち
い
行
かないで
。
Don't go, dears.
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
じょうずにピアノを
ひ
弾
く
ねえ。
You certainly play the piano well.
いつでもきみだけとけた
くつ
靴
のひもを
ひ
引
きずって
みんなのあとをついてあるくようなんだ、
こま
困
る
よ、しっかりしてくれないとねえ。
We can’t have you always falling behind everyone, like you’re stumbling over loose shoelaces. If you don’t get it together and do this properly, you’re really going to make this hard on everyone.
ん~、イマイチなんだよねえ。この
あし
脚
のあたりの
せん
線
とかさぁ。なんとかなんないの?
This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
きょう
今日
は
きみ
君
ついてないねえ。
Today is not your day.
ぼく
僕
にしたってひとりよりか
あいぼう
相棒
のあったほうがいいからねえ。
I would prefer having a partner to being alone.
さいきん
最近
しゅふ
主婦
ぎょう
業
がやっと
いた
板
についてきた
って
かん
感
じ
なのよねえ。
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
はなこ
花子
さんって
いがい
意外
にいい
ひと
人
だったんだねえ。
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
おもってたのとまるっきり
ちが
違
います
ねえ。
It's really different from what I expected.
それは
たいへん
大変
だねえ・・・。
That's too bad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×