部
Components
319 examples found
containing 'のでは'
ザンビアはアフリカの
くに
国
だからあなたかた
方
はきこう
気候
がとてもあつ
暑
いのではないかとおも
思
うかもし
知
れませんね。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
わたし
私
はいっぱん
一般
のがくせい
学生
のことをい
言
っているのであって、とくてい
特定
のがくせい
学生
のことをい
言
っているのではない。
I mean students in general, but not in particular.
かれ
彼
らはせろん
世論
がこわ
怖
いからといってそのけいかく
計画
にはんたい
反対
したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
かれ
彼
らはせろん
世論
がこわ
恐
いからとい
言
ってそのけいかく
計画
にはんたい
反対
したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
こんな
うた
歌
をのこ
残
しているめいじてんのう
明治天皇
のいちめん
一面
をし
知
っているにほんじん
日本人
はすく
少
ないのではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
きょういく
教育
はたん
単
におお
多
くのじじつ
事実
をまな
学
ぶことにあるのではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
ジャックは
はは
母
のたいせつ
大切
なかびん
花瓶
をこわ
壊
したが、わざとやったのではなかったので、かのじょ
彼女
はおこ
怒
らなかった。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
あのブロンドの
おんな
女
といっしょ
一緒
にいるげんば
現場
をつま
妻
におさえられたのでは、かれ
彼
ももううん
運
のつきだ。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、そうかんたん
簡単
にせいこう
成功
するものではない。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
ぼく
僕
はじっけん
実験
ほうほう
方法
をまな
学
んでいたのではなかったし、じっけん
実験
をさいげん
再現
するほうほう
方法
をまな
学
んでいるのでさえなかった。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
ますます
おお
多
くのいえ
家
がコンクリートでつく
作
られるようになり、コンクリートのいえ
家
はもくぞう
木造
のかおく
家屋
ほどかんたん
簡単
にはも
燃
えないため、かじ
火事
はいま
今
はいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.