部
Components
131 examples found containing 'ばら' (results also include variant forms and possible homonyms)
あか
赤
い
ばらは
あい
愛
を
いみ
意味
している
。
A red rose means love.
にわ
庭
のばらのいくつかは
しろ
白
だが、
のこ
残
り
は
ぜんぶ
全部
あか
赤
です。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
わたし
私
は
きゅう
急
にわきばらに
いた
痛
み
を
かん
感
じた
。
I felt a sudden pain in my side.
わたし
私
は
はな
花
が
す
好
き
で、たとえばばらが
す
好
き
だ。
I like flowers, like roses, for example.
ばら
薔薇
のこだわり
たいひ
堆肥
fragment, headline etc.
high-quality compost for roses
わたし
私
は「ばら
せんそう
戦争
」に
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
がある。
I have a great interest in the Wars of the Roses.
この
ばら
薔薇
は
うつく
美
しい
。
This rose is beautiful.
かのじょ
彼女
は
ばら
薔薇
を
さいばい
栽培
した
。
She grew roses.
ばら
薔薇
の
はな
花
びら
はとても
せんさい
繊細
だ。
A rose's petals are very delicate.
かのじょ
彼女
は
ばら
薔薇
を
て
手
に
も
持
っている
。
She has a rose in her hand.
にわ
庭
には
ばら
薔薇
の
はな
花
が
かお
香
っている
。
The garden is fragrant with the smell of roses.
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買
った
ものほど
あま
甘
い
かお
香
り
がしない。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
たいへん
大変
あたた
暖
かい
ようき
陽気
な
ので、ばらの
はな
花
がすぐ
さ
咲
く
でしょう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
こなごな
粉々
に
ひ
引
き
さ
裂
いて
まど
窓
からばら
ま
撒
いた
。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
わたし
私
は
はな
花
の
てんらんかい
展覧会
に
ばら
薔薇
を
てんじ
展示
する
つもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
その
しょくぶつえん
植物園
は
ばら
薔薇
の
はな
花
が
まんかい
満開
だった。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
てまえ
手前
のガラス
ば
張
り
の
たてもの
建物
は
ばらえん
薔薇園
なんです。
おんしつ
温室
になっていて、いつも
ばら
薔薇
を
かんしょう
観賞
できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
あか
赤
い
ばら
薔薇
が
かのじょ
彼女
の
しろ
白
い
ふく
服
をよく
ひ
引
き
た
立
たしていた
。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
さいこうさい
最高裁
は
げん
原
はんけつ
判決
をくつがえしました。
The Supreme Court overturned a previous decision.
なるほどその
けいかく
計画
は
むずか
難
しい
しごと
仕事
だが、
はら
原
さんならやってのけるだろう。
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
わたしたち
私達
がよく
やきゅう
野球
をして
あそ
遊
んだ
はら
原
は
いま
今
すっかり
いえ
家
が
た
建
て
こ
込
んでしまった
。
The field where we used to play ball is now all built up.
ノートがばらばらになった。
The notebook came loose.
こや
小屋
はあらしでばらばらになった。
The cabin was torn to pieces by the storm.
それはばらばらになった。
It fell to pieces.
かれ
彼
は
でんき
電気
せいひん
製品
をばらばらにするのが
す
好
き
だ。
He likes to take electric devices apart.
かれ
彼
は
ほん
本
をばらばらに
さ
裂
いてしまった
。
He tore the book apart.
がっこう
学校
から
だんたい
団体
で
い
行
く
ひと
人
たち
もいるが、ほとんどの
ひと
人
たち
はばらばらに
い
行
く
。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
しじん
詩人
が
ことば
言葉
に
たい
対
して
いだく
あいじょう
愛情
にも
に
似
た
かんじょう
感情
を、
かがくしゃ
科学者
は
じじつ
事実
(たとえばらばらの
じじつ
事実
であれ)に
たい
対
して
いだく。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
わたし
私
は
はこ
箱
がばらばらにならないように
ひも
紐
でしっかり
むす
結
んだ
。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
をばらばらに
ひ
引
き
さ
裂
いた
。
She tore the letter into pieces.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×