部
Components
38 examples found containing 'ひょっと'
ひょっとして
かのじょ
彼女
は
こた
答
え
を
し
知
っている
のかもしれない。
She might know the answer.
ひょっとすると
かれ
彼
は
く
来
る
だろう。
Perhaps he will come.
かれ
彼
ら
はひょっとすると
く
来
る
かもしれないし、
こ
来
ない
かもしれない。
Maybe they will come and maybe they won't.
ひょっとすると
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
がここにいることを
し
知
らない
のかもしれない。
She might not know that we are here.
ひょっとすると
かのじょ
彼女
は
おも
重
い
びょうき
病気
かもしれない。
She might be seriously ill.
ひょっとすると
ゆうがた
夕方
まえ
前
に
あめ
雨
になるかもしれない。
It might rain before evening.
ひょっとすると
かれ
彼
は
こん
今
るす
留守
かもしれない。
He might be away at the moment.
ひょっとして
かのじょ
彼女
は
こた
答
え
を
し
知
っている
かもしれない。
She might know the answer.
ひょっとすると
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
い
言
う
ことを
しん
信
じられない
かもしれない。
He possibly cannot believe her.
ひょっとして
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
にだれかが
わたし
私
を
たず
訪
ねて
き
来
たら
、すぐもどって
く
来
る
と
つた
伝
えてください
。
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
ひょっとすると
あした
明日
は
あめ
雨
かもしれない。
Perhaps it will rain tomorrow.
もしひょっとして
いえ
家
を
か
買
いたい
という
ひと
人
のうわさを
き
聞
いたら
、
し
知
らせて
ください。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
アリスはひょっとすると
く
来
る
かもしれない。
Alice may possibly come.
ひょっとするとジョンはブラックさんについて
なに
何
か
し
知
っている
かもしれない。
John might know something about Mr Black.
ああ、ひょっとしたら
こんや
今夜
は・・・。
Ah... maybe tonight...
ひょっとしたら
かれ
彼
は
だれ
誰
が
まど
窓
を
わ
割
った
か
し
知
っている
のかもしれない。
Possibly he knows who broke the windows.
ひょっとしたら、
なに
何
か
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
でやったことをしっているかい。
Do you happen to know anything done by her alone?
この
そらもよう
空模様
から
さっ
察
する
と、
ひぐ
日暮
れ
まえ
前
にひょっとしたら
ひとあめ
一雨
ふ
降
る
かも
し
知
れません
。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
ひょっとしたら
かれ
彼
はまだその
し
知
らせ
を
き
聞
いてない
かもしれない。
The chances are that he has not heard the news yet.
ひょっとしたら
か
勝
つ
かもしれない。
I may win by some chance.
ひょっとしたら
かのじょ
彼女
の
み
身
に
なに
何
か
お
起
きた
のかもしれない。
Something might have happened to her.
ひょっとしたら
あめ
雨
になるかもしれない。かさをもって
い
行
った
ほうがよさそうだ。
It might rain. We'd better take an umbrella.
かれ
彼
の
よげん
予言
は、ひょっとしたら
てきちゅう
的中
する
かもしれない。
His prediction might come true.
ひょっとしたら
かれ
彼
が
さんぎょう
産業
スパイではないかと
おも
思
い
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that he might be an industrial spy.
ひょっとしたら
かれ
彼
は
みち
道
に
まよ
迷
った
のかもしれない。
He might have lost his way.
おこ
怒
る
のは
おこ
怒
った
が、そりゃあ、しかし、ひょっとすると
おこ
怒
られる
だけのことはあったかもしれん。
Oh, yes, I angered him; but, perhaps, it's no wonder he got angry.
ひょっとしてこの
ちか
近
く
に
やす
安
い
ホテルを
し
知
っていません
か。
Do you happen to know of a cheap hotel near here?
ひょっとして
よぶん
余分
な
えいご
英語
の
じしょ
辞書
をもってませんか。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして
きみ
君
は
かのじょ
彼女
を
み
見
かけません
でしたか。
Did you happen to see her yesterday?
ひょっとして
きみ
君
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
する
と
おも
思
っている
のかね。
Do you, by any chance, think you will succeed?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×