部
Components
326 examples found containing 'ふじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
これこそ
ふじ
富士
という
しゃしん
写真
を
の
載
せたつもりだったが、
でんちゅう
電柱
が
うつ
写
っていてインスタ
な
萎
えした。
I thought I posted a great photo of Mount Fuji on Instagram, but I was disappointed to find (that the image contains) a utility pole.
ふじ
富士
の
すその
裾野
まで
い
行
ってみよう。
Let’s try going to the foot of Fuji.
「
ふじ
富士
の
すその
裾野
にワンルーム
こや
小屋
を
た
建
てた」 title (book, album etc.)
I Built a One-Room Hut at the Foot of Fuji
ふじ
不時
にそなえなくてはいけない。
You should be prepared for emergencies.
だれかが
い
言
いました。「あっ、
ふじ
富士
さん
山
だ！」「わあ、きれい」
Somebody says, “Wow, Mt Fuji!” “Oh, it’s beautiful.”
ふじ
藤
さんがあとに４
にん
人
の
こ
子
を
のこ
残
して
し
死
にました。
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
おんな
女
の
ひと
人
は、
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
ました。そして、ジョンさんに
い
言
いました。「
ふじ
富士
さん
山
ですよ！こちらの
せき
席
へどうぞ」
The girl looks out through the window. She then says to John, “It’s Mt Fuji! Please, you can take my seat.”
わたし
私
は、
いぶせ
井伏
し
氏
のゆるしを
え
得
て、
とうぶん
当分
その
ちゃや
茶屋
に
お
落
ちつくことになつて、それから、
まいにち
毎日
、いやでも
ふじ
富士
と
ましょうめん
真正面
から、
む
向
き
あ
合
つてゐなければならなくなつた。
I, with Mr. Ibuse’s permission, stayed in his teahouse for the time being, and, whether I liked it or not, was forced to face Mt. Fuji head on every day from then on.
Source: 富嶽百景 （太宰治, translation by Bunsuke）
われわれ
我々
はついに
ふじ
富士
さんちょう
山頂
に
たっ
達
した。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
ふじ
不時
の
とき
時
に
そな
備
えて
ちょきん
貯金
しなさい。
Save money for a rainy day.
あのご
ふじん
婦人
は
だれ
誰
ですか。
Who is that lady?
ふじん
婦人
に
かいほう
開放
されている
しょくぎょう
職業
は
おお
多
い。
There are many careers open to women.
かのじょ
彼女
は
せいちょう
成長
して
うつく
美
しい
ふじん
婦人
になった。
She grew up to be a beautiful lady.
その
ふじん
婦人
は
じょゆう
女優
であるといわれていた。
It was said that that lady was an actress.
おがわ
小川
ふじん
夫人
はたいへんテニスが
じょうず
上手
です。
Mrs Ogawa is really good at tennis.
わたし
私
は５
にん
人
の
ふじん
婦人
の
だれ
誰
も
し
知
りません。
I don't know any of the five ladies.
しろ
白
い
ふく
服
を
き
着
ている
ふじん
婦人
は
ゆうめい
有名
な
じょゆう
女優
です。
The lady dressed in white is a famous actress.
わたし
私
はその
ふじん
婦人
を
おこ
怒
らせてしまった。
I made the woman angry.
スミス
ふじん
夫人
は
くるま
車
で
きょうかい
教会
に
い
行
きます。
Mrs. Smith goes to church by car.
その
ふじん
婦人
は８０
さい
歳
を
こ
越
えている。
The lady is over eighty.
その
じょゆう
女優
は
ふじん
婦人
にたいへん
にんき
人気
がある。
The actress is very popular with ladies.
しろ
白
い
ふく
服
を
き
着
た
ふじん
婦人
がパーティーに
で
出
ていた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
あの
ふじん
婦人
はいつまでも
わか
若
い。
That woman stays young.
スミス
ふじん
夫人
は
ねんぱい
年配
の
じょせい
女性
です。
Mrs. Smith is an elderly lady.
ご
ふじん
婦人
からどうぞ。
Ladies first.
かれ
彼
は
ふじん
夫人
を
いっしょ
一緒
につれてきた。
He was accompanied by his wife.
「ええ、わかったわ」とリー
ふじん
夫人
が
い
言
う。
"Yes. I understand," says Mrs. Lee.
かれ
彼
はその
ふじん
婦人
に
こころ
心
ひ
引
かれていた。
He was attracted to the woman.
おっと
夫
を
な
亡
くした
ふじん
婦人
は、
みぼうじん
未亡人
です。
A woman whose husband has died is a widow.
その
ふじん
婦人
は（
いぜん
以前
）
じょゆう
女優
であったといわれていた。
It was said that the lady had been an actress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×