部
Components
27 examples found containing 'ふっ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あさ
朝
から
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since morning.
しゅうじつ
終日
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしていた。
It rained on and off all day.
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining off and on.
ゆき
雪
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been snowing on and off.
さくや
昨夜
から
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since last night.
けさ
今朝
から
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since this morning.
しょうご
正午
から
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since noon.
おととい
一昨日
から、
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
ふふっ・・・その
こ
子
、
にんげん
人間
じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
きのう
昨日
は
いちにちじゅうう
一日中雨
が
ふ
降
ったりやんだりしていた。
It was raining off and on all day yesterday.
いちばんちゅう
一晩中
あめ
雨
が
ふ
降
ったりやんだりしていた。
It was raining on and off all night long.
よどお
夜通
し
う
雨
が
ふ
降
ったり
や
止
んだりしていた。
It was raining on and off all through the night.
ふっ、
きんだん
禁断
の
まじゅつ
魔術
とやらは、
おれ
俺
には
つうよう
通用
しないぜ！
Hah, your 'forbidden magic' isn't going to work with me!
あめ
雨
が
ふ
降
ったり
ゆき
雪
が
ふ
降
ったりすると、
わたし
私
はいつもブーツを
は
履
きます。
I always wear boots when it rains or snows.
さくや
昨夜
から
ゆき
雪
が
ふ
降
ったり
や
止
んだりしてる。
It has been snowing off and on since last night.
「
にほん
日本
のモノづくり
ふっかつ
復活
の
しょほうせん
処方箋
」 title (book, album etc.)
Prescription for the Revival of Manufacturing in Japan
わたし
私
は
ふっかつさい
復活祭
のパレードを
み
見
て
たの
楽
しんだ。
I enjoyed watching the Easter Parade.
ふっかつさい
復活祭
はもうすぐだ。
Easter is near at hand.
にほん
日本
の
せんご
戦後
の
ふっこう
復興
は
ゆうめい
有名
な
はなし
話
である。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
『カムイの
けん
剣
』は、1868
ねん
年
の
とくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と、
めいじてんのうか
明治天皇下
での
にほん
日本
の
ふっこう
復興
という
へんかく
変革
き
期
を
ぶたい
舞台
にした、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
／
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
この
みっ
三
つの
きかん
機関
とは
こくさい
国際
つうか
通貨
ききん
基金
、
こくさい
国際
ふっこう
復興
かいはつ
開発
ぎんこう
銀行
、
かんぜい
関税
・
ぼうえき
貿易
いっぱん
一般
きょうてい
協定
である。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
いままでおなかのすいていたお
よめ
嫁
さんの
つる
鶴
は、ふっとおなかのくちくなるような
き
気
がして、その
うつく
美
しい
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
をきいていました。
As she stood there listening to the lovely sound of the flute, her stomach that had been empty suddenly felt full.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
そして、どうすることも
でき
出来
ない
ものう
物憂
さに、ふっとため
いき
息
をつく。
And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
その
かね
金
を
み
見
ると
かれ
彼
はふっと
ぬす
盗
みたくなった。
The sight of the money tempted him into stealing.
「
なに
何
だろうと
おも
思
ってね、いろんな
かぜ
風
にくわえていたら、ふっと
たけ
竹
の
ちい
小
さい
あな
穴
からきれいな
おと
音
がしたのさ、もう、おなかのすいたのも
わす
忘
れて、これを
ふ
吹
いていたのさ。。。」
"Wondering what it was, I tried putting it in my mouth different ways until all of a sudden a beautiful sound came from its tiny hole, and as I played the flute I forgot all about my hunger…"
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
ふっかん
副官
は
せんじゅつ
戦術
の
へんこう
変更
を
かれ
彼
に
ていあん
提案
した。
The aide suggested a change in tactics to him.
ボロを
だ
出
させるために、わざと
むりなんだい
無理難題
をふっかけてきている。
He's deliberately making unreasonable demands in order to be able to find fault.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×