部
Components
112 examples found containing 'ぶじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
はは
母
は
にほん
日本
に
ぶじ
無事
につきました。
My mother has arrived safely in Japan.
いっこう
一行
は
ぶじ
無事
に
もど
戻
った
。
The party returned safe and sound.
こ
子
ども
が
きょうしつ
教室
にいて
ぶじ
無事
でした。
The child was safe in the classroom.
かのじょ
彼女
は
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきた
。
She returned safe and sound.
ひこうき
飛行機
は
ぶじ
無事
ちゃくりく
着陸
した
。
The airplane made a safe landing.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきた
ことを
よろこ
喜
んだ
。
She was thankful that her husband had returned safe.
かれ
彼
は
ぶじ
無事
に
とうちゃく
到着
した
。
He arrived safely.
ひとじち
人質
は
ぶじ
無事
ぜんいん
全員
かいほう
解放
された
。
All the hostages were released unharmed.
かれ
彼
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
る
という
のぞ
望
み
はない。
There is no hope of his coming back safe.
かれ
彼
は
きのう
昨日
ぶじ
無事
にここに
つ
着
きました
。
He arrived here safely yesterday.
きみ
君
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきて
よかった。
I am glad that you have returned safe.
ぶじ
無事
に
たよ
便
り
なし。
No news is good news.
わたし
私
は
けさ
今朝
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着
きました
。
I have arrived here safe and sound this morning.
わたし
私
は
けさ
今朝
はや
早
く
ぶじ
無事
とうち
当地
に
つ
着
いた
。
I arrived here safely early this morning.
かれ
彼
ら
は
きのう
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着
いた
。
They arrived here safely yesterday.
かのじょ
彼女
が
ぶじ
無事
に
きこく
帰国
します
ように。
May she return home safely.
しけん
試験
を
ぶじ
無事
に
お
終
えたら
ちょうき
長期
の
やす
休
み
をとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
むすこ
息子
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
とき、
かのじょ
彼女
はたいへん
よろこ
喜
んだ
。
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
わたし
私
たち
は
きのう
昨日
ぶじ
無事
にここに
つ
着
いた
。
We arrived here safely yesterday.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
ぶじ
無事
だと
さけ
叫
んだ
。
She shouted that she was safe.
われわれが
おお
大
いに
あんしん
安心
した
ことには、
かのじょ
彼女
は
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
。
To our great relief, she returned home safe and sound.
かれ
彼
が
ぶじ
無事
だと
き
聞
いて
かれ
彼
ら
は
よろこ
喜
んだ
。
They rejoiced when they heard he was safe.
ご
ぶじ
無事
で
かえ
帰
られる
ことを
いの
祈
ります
。
God grant that you come home safe and sound.
かれ
彼
は
ぶじ
無事
に
きたく
帰宅
した
。
He came home safe.
あんしん
安心
した
ことには
かれ
彼
は
ぶじ
無事
に
かえ
帰
ってきた
。
To my relief, he came home safe and sound.
あなたが
ぶじ
無事
に
いえ
家
に
かえ
帰
れます
ように。
May you return home safe!
ぶじ
無事
、
りんしつ
隣室
に
はい
入
れた
らしい。
It seems they had safely entered the room next door.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
さとう
佐藤
さんは
ぶじ
無事
に
ひこうき
飛行機
に
の
乗
った
。
Mr. Sato safely boarded the plane.
ふね
船
は
ぶじ
無事
に
もくてきち
目的地
に
つ
着
いた
。
The ship reached its destination in safety.
かれ
彼
ら
は
ぶじ
無事
に、
きのう
昨日
ある
しま
島
に
じょうりく
上陸
した
。
They landed on an island safely yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×