部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
45 examples found containing 'へんこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
はんばい
販売
けいかく
計画
は
へんこう
変更
の
よち
余地
が
な
無
い。
The sales plan allows of no alteration.
すみません、このチケットは
へんこう
変更
できません。
I'm sorry, we can't make changes on this ticket.
かれ
彼
は
わたし
私
に
けいかく
計画
の
へんこう
変更
を
し
知
らせてきた。
He acquainted me with the change of the plan.
いずれにしてもスケジュールは
へんこう
変更
できない。
At any rate, we can't change the schedule.
わたしたち
私達
の
よてい
予定
を
へんこう
変更
できない。
We cannot make a change in our schedule.
その
けいかく
計画
は
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The plan is incapable of alteration.
ゆうびんきょく
郵便局
に
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
つうち
通知
するつもりだ。
I am going to inform the post office of the change of my address.
かれ
彼
は
ひつよう
必要
な
へんこう
変更
を
くわ
加
える。
He makes necessary changes.
その
きそく
規則
は
ぜったい
絶対
へんこう
変更
できない。
The rule is utterly inflexible.
あした
明日
の１１
じ
時
に
よやく
予約
をしてありますが、
じかん
時間
を
へんこう
変更
できますか。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
ろせん
路線
の
へんこう
変更
はできますか。
Can I change the route?
にほん
日本
は
がいこう
外交
せいさく
政策
の
へんこう
変更
を
せま
迫
られてきている。
Japan has been urged to alter her diplomatic policies.
へんきゃくび
返却日
を
へんこう
変更
できますか。
Can I change the date of return?
あなたは
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
ゆうびんきょく
郵便局
に
つうち
通知
したか。
Did you inform the post office of the change of your address?
その
けいかく
計画
は
げんざい
現在
では
まった
全
く
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The program does not allow for changes at this point in time.
かれ
彼
らは
じぶん
自分
たちの
みとお
見通
しと
けいかく
計画
の
へんこう
変更
を
きぼう
希望
した。
They hoped to change their outlook and plans.
まだ
へんこう
変更
があるかもしれないので、この
けいかく
計画
は
ひみつ
秘密
にしてください。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
ほんねん
本年
しがつ
4月
から
えいぎょう
営業
じかん
時間
が
いちぶ
一部
へんこう
変更
となっております。
Our opening hours have been somewhat different since April.
ふっかん
副官
は
せんじゅつ
戦術
の
へんこう
変更
を
かれ
彼
に
ていあん
提案
した。
The aide suggested a change in tactics to him.
あたら
新
しい
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
ししたので、
ゆうびんきょく
郵便局
に
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らせなければならない。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
かいそ
改組
に
ともな
伴
いメールアドレスも
へんこう
変更
となりました。
My mail address has been changed due to the reorganization.
これ
いじょう
以上
の
ねび
値引
きがご
ようぼう
要望
でしたら、
しはら
支払
い
じょうけん
条件
の
へんこう
変更
をご
ていあん
提案
させていただかなくてはなりません。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
での
よやくうけつけ
予約受付
きかん
期間
が
へんこう
変更
になること
The reservation period at the administration office counter will be changed.
ついしん
追伸
で
かいぎ
会議
の
じかん
時間
へんこう
変更
を
し
知
らせました。
I informed them about the meeting time change in a postscript.
こんいん
婚姻
しょうめいしょ
証明書
や
しめい
氏名
へんこう
変更
しょうめいしょ
証明書
の
とうほん
謄本
を
そ
添
えてください。
Please attach a certified copy of your marriage certificate and your change of name deed.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
に
へんこう
変更
があった。
There has been an alteration in our plans.
かいぎ
会議
の
ぎだい
議題
に
へんこう
変更
がありましたので、ご
ちゅういくだ
注意下
さい。
Please note the change in the meeting agenda.
わたし
私
たちは
かれ
彼
らの
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らされていない。
We have not been notified about their change of address.
とつぜん
突然
の
けいかく
計画
へんこう
変更
に
めんく
面食
らった。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
われわれ
我々
の
よてい
予定
は
へんこう
変更
できない。
We cannot make a change in our schedule.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×