Components
363 examples found containing 'ほんとに' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
つる
かあ
さん
のんびりとしてほんとにわたしたちしあわせになった
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あの
ひと
ほんとによくはたらくこと
How hard he works!
こんなにながく
たせて
ほんとに
わる
かった

It is bad of me to have kept you waiting so long.
かかれてほんとにうれしい
I am charmed to see you.
のりこ
紀子
さんほんとにいい
ひと

Noriko really is a nice person, isn't she?
ほんとに
もう
わけ
ない
です
It is truly regrettable.
ほんとに
ってきた

It's really coming down out there!
ほんとに
おどろ
いた

You bet I was surprised.
ええほんとに
すてき
素敵
よる
です
Yes, it's a lovely night.
むすこ
息子
なに
ほんとに
しい
いた

I asked my son what he really wanted.
ほんとに
きみ
まんが
漫画

You really like comic books, don't you?
かのじょ
彼女
ほんとにきれいな
こえ
うた
います

How beautifully she sings!
あの
ったら
ほんとによく
べる
ざいさん
財産
つぶ
かしら
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
きみ
かみ
ほんとにくしゃくしゃ
える

Your hair really does look untidy.
かのじょ
彼女
かんが
ほんとに
どくそうてき
独創的

Her ideas are quite original.
コブ
じょし
女史
かえ
ってくる
どお
しい
ほんとに
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
わたし
ほんとに
ひさびさ
久々
かてい
家庭
くつろいだ
じかん
時間
ごした
って
かん

I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
あなた
しょうたい
招待
ほんとにうれしいです
I appreciate your invitation, but...
ステラ
ほんとう
本当
んでいます

Stella really is dead!
おれ
ほんとう
本当
ださい
Was I really boring?
ほんとう
本当
いらいら
苛々
します

It really gets on my nerves.
ありがた
有難
10000 hit
いわ
イラスト
いただ
いてしまいました
ほんとう
本当
かたじけないです
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
ほんとう
本当
がらり
わってくれました

It's such a huge change.
くそ
なぎさ
やつ
ほんとう
本当
せんせい
先生
チクりやがった
Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.
アンタ
ほんとう
本当
きよう
器用
ねっ
しゅふ
主夫
とか
いてる
じゃない
You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?
もう
ほんとう
本当
おいとましなければなりません
I really must say good-bye.
わがし
和菓子
ほんとう
本当
います
この
にがみ
苦味
だいす
大好
です
おだ
やか
きも
気持
になります
It really goes with the Japanese sweets, doesn't it. I really like the bitterness. It brings a sense of calm, doesn't it.
それはほんとうに
ゆかい
愉快
ねいろ
音色
でありました
The organ produced a truly soothing sound.
きみ
いなくなったら
ほんとう
本当
さび
しく
なる
We shall all miss you when you go away.
その
とき
なって
はじ
めて
わたし
ほんとう
本当
こわ
なった
It wasn't until then that I felt really frightened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×