部
Components
76 examples found containing 'まあ' (results also include variant forms and possible homonyms)
まあまあ、そう
おこ
怒
らないで
くださいな。
Now, please don't get so angry.
「まあ、そうね」
"Well, I suppose I do."
かれ
彼
の
えいご
英語
はまあまあだ。
His English is quite good.
まあちょっと
わたし
私
の
み
身
になってくださいよ。
Just put yourself in my shoes.
あらまあ、ホント、
まった
全
く
し
知
らな
んだ。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.
まあ、
す
直
ぐ
になれますわよ。
Oh, you'll get used to it soon!
かれ
彼
はまあ5
まん
万
えん
円
ばかり
も
持
っている
ね。
He has, say, fifty thousand yen.
まあ、
み
見
てろ
よ。
Well, just you wait and see.
まあ
むり
無理
ですな。
Well, you can't.
まあ、
ほんとう
本当
?
Oh no, really?
まあ、ほとんどそうだろう。
Well, it will largely be that way.
まあ、すばらしいわ。
My, but you're nice.
とにかくまあ、お
はい
入
りください
。
Anyway, please come in.
まあ
い
行
ってみよ
う。
Let's go!
まあ、いいけど。
I guess we could.
おやまあ、なんて
おお
大
きな
はこ
箱
なの。
My heavens, what an enormous box!
まあ
とうぶん
当分
はそれで
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
Well, it'll do for the time being.
かれ
彼
はその
しけん
試験
でまあまあの
てん
点
をとった。
He got a fair mark in the examination.
まあ、
き
聞
き
なさい。
I'll tell you what.
まあ、お
き
気
の
どく
毒
に。
Oh, my God!
かれ
彼
はまあ、めったに
きょうかい
教会
に
い
行
かない
。
He seldom, if ever, goes to church.
まあ
て
手
ごろな
ねだん
値段
だな。
That's fairly reasonable.
まあ、
きら
嫌
い
でもありません。
I sort of like him.
まあ、
きょう
今日
のはいいパーティーだった。
All in all, this was a nice party.
よくまあ
きんえん
禁煙
を
けつい
決意
しました
ね。
I applaud your decision to quit smoking.
かれ
彼
の
く
来
る
のが
おく
遅
れよ
うと
おく
遅
れ
まいと、まあたいしたことではない。
It matters little whether he comes late or not.
かれ
彼
はまあ
しんし
紳士
と
い
言
える
ひと
人
だ。
He is a kind of gentleman.
これだけまあ、
たし
多士
せいせい
済済
の
じんざい
人材
が
いちどう
一堂
に
あつ
集
まった
もんだよな。
Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、
かのじょ
彼女
は
つま
妻
としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
「まあ、
てまわ
手回
し
がいいのね。」
"Well, you’re certainly well prepared."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×