部
Components
66 examples found containing 'やっこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あいつはずうずうしい
やっこ
奴
だ。
That fellow is a cool hand.
かれ
彼
は
にく
憎
めない
やっこ
奴
だ。
You can't hate the guy.
あいつは、なかなかいい
やっこ
奴
だぜ!
He is a good joker.
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
らしい。
He seems to be a nice fellow.
けしき
気色
わる
悪
い
やっこ
奴
だ。
He gives me the creeps.
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
のように
み
見
える
。
He seems to be a nice fellow.
なんてひどい
やっこ
奴
だ。
What a nice friend you are!
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
いい
やっこ
奴
なんだが、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
ではない。
He's quite a nice fellow but I don't like him.
うっとうしい
やっこ
奴
だ!
You are a pain in my neck!
「あいつはいい
やっこ
奴
だ」と
みな
皆
が
いくどうおん
異口同音
に
い
言
う
。
He's a nice guy - that's unanimous.
かれ
彼
は
あそ
遊
んで
ばかりでしかたのない
やっこ
奴
だ。
He is always idling about and good for nothing.
かれ
彼
は
あいそ
愛想
のいい
やっこ
奴
だが
きがる
気軽
に
ふ
踏
み
こ
込
ませない
いっせん
一線
を
も
持
っていた
。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
た
他
の
やっこ
奴
は
いぬ
犬
みたいに
ねむ
眠
っている
。
The guys are sleeping like dogs.
ようし
容姿
たんれい
端麗
、
ずのう
頭脳
めいせき
明晰
、
うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群
、
いえ
家
は
かねも
金持
ち
で、ついでに
がくせいかい
学生会
の
ふく
副
かいちょう
会長
をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな
やっこ
奴
だ。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
けってん
欠点
はあるけれども、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
For all his faults, he is a good fellow.
かれ
彼
ら
は「かわいそうな
やっこ
奴
」といわんばかりに
わたしたち
私達
をじっと
み
見
た
。
They looked at us, as much as to say, "Poor creature."
かれ
彼
は
ふうが
風変
わりな
やっこ
奴
だ。
He seems like he's got a few screws loose.
かれ
彼
って
そんだい
尊大
な
やっこ
奴
だよね。
He is a proud one, you see.
ひくつ
卑屈
な
やっこ
奴
。
Don't be a dog.
そう
い
言
う
ことは
かれ
彼
はあつかましい
やっこ
奴
だ。
It is impudent of him to say so.
なん
何
て
ずうずう
図々
しい
やつ
奴
だ!
You have a lot of nerve!
ああ
い
言
えば
、こう
い
言
う
。まったく、
くち
口
が
へ
減
らない
やっこ
奴
だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
かれ
彼
を
す
好
きな
ひと
人
がいないのは
とうぜん
当然
だ。
ほんとう
本当
に
ひれつ
卑劣
な
やっこ
奴
だから。
It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.
あいつは
いや
嫌
な
やっこ
奴
だ。
He is nasty.
かれ
彼
はキツネのような
やっこ
奴
だ。
He is a fox of a man.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
To do him justice, he is a nice guy.
じぶんがって
自分勝手
な
やっこ
奴
だな。
You always try to get what you want.
なんて
ごうじょう
強情
な
やっこ
奴
だ。
How persistent you are!
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
To do him justice, he is a nice guy.
かれ
彼
は
ね
根
はいい
やっこ
奴
だ。
He is a good fellow at heart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×