Components
50 examples found containing 'やました' (results also include variant forms and possible homonyms)
たなか
田中
さん
やました
山下
さんより
しごと
仕事
はや
です
Ms Tanaka is quicker at work than Ms Yamashita.
やました
山下
さん
わたし
このチョコレートくれた
Mr Yamashita gave me chocolate.
やました
山下
さん
せつめい
説明
くわ
えました

Mr. Yamashita added some explanations.
やました
山下
さん
わって
わたし
その
だんたい
団体
ガイドになりました
I will be the guide for that group instead of Ms Yamashita.
やました
山下
さん
りょうしん
両親
んだ
せい
しょくじかい
食事会
たの
しくなくなった

The dinner party ended up being unenjoyable, because Mr Yamashita invited his parents.
やました
山下
さん
あした
明日
だいじ
大事
かいぎ
会議
あるもかまわず
よなか
夜中
よじ
4時
まで
さけ
んでいた

Mr. Yamashita was out drinking until 4 a.m., not caring that we have an important meeting tomorrow.
ひっし
必死
かんが
えた
きかく
企画
きゃっか
却下
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
った
ほん
れない
やました
山下
さん
はっぽうふさ
八方塞
がり
じょうたい
状態
おちい
っている

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
(ケーキ
)
みせ
ひと
いらっしゃいませ /
やました
山下
すみませんいちごケーキ
ふた
ください /
みせ
ひと
はいありがとうございます800
えん
です line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a cake shop) Shop Assistant: "Welcome." Yamashita: "Excuse me, I'll have two strawberry cakes, please." Shop Assistant: "Okay. Thank you. That's 800 yen."
かいさつ
改札
みなみ
やました
山下
さん
ません
けいたい
携帯
でんわ
電話
しても
ないし
どうしますか /
なかがわ
中川
これ
いじょう
以上
わたし
たち
わない
から
さき
ってしまいましょうか
/
みなみ
そうですね
きます
line from poem, haiku, dialogue etc.
(At the ticket gate) Minami: "Mr. Yamashita isn’t coming. He’s not answering his phone. What should we do?" Nakagawa: "If we wait any longer, we won’t make it either. Should we go ahead and leave?" Minami: "Yes, let’s go."
やました
山下
みなみ
さんあしたあさってカラオケ
かない
/
みなみ
いいねあした
つごう
都合
わる
けどあさってならだいじょうぶ line from poem, haiku, dialogue etc.
"Ms. Minami, do you want to go to karaoke tomorrow or the day after?" "Oh, that sounds good. I'm not available tomorrow, but the day after is fine."
やまもと
山下
さん
わす
れっぽい
ひと
だからこの
しごと
仕事
あんしん
安心
して
まか
せられない

Mr Yamashita is a forgetful person, so I'm not confident I can leave him in charge of this job.
その
かいしゃ
会社
だれ
でも
しほん
資本
さんか
参加
できる
The company is open for equity participation by anybody.
さんか
参加
できなくて
ざんねん
残念
です
I regret not being able to join you.
さんかしたい
ひと
がっこう
学校
じむしょ
事務所
てください

If you want to participate, please come to the school administration office.
さんか
参加
かいひ
会費
ふよう
不要

There's no membership fee for joining.
さんか
参加
できない
ばあい
場合
へんしん
返信
ください
If you cannot join us, please reply.
さんか
参加
ため
かいひ
会費
ふよう
不要
です
There's no membership fee for joining.
かれ
オリンピック
たいかい
大会
さんか
参加
したがっている
They want to take part in the Olympic Games.
その
しあい
試合
こくせき
国籍
いかん
わず
だれ
でも
さんか
参加
でき
出来

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
スージー
きぶん
気分
よくなかったのでその
しあい
試合
さんか
参加
できなかった
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
かれ
かぜ
風邪
ためマラソン
さんか
参加
あきらめました
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
おとこ
こたち
子達
どの
その
きょうそう
競争
さんか
参加
したがっていた
Each of the boys was eager to join in the race.
かれ
その
きょうぎ
競技
さんか
参加
したがっている
He wants to participate in the contest.
かのじょ
彼女
いま
でもまだパーティー
さんか
参加
したがっているです
Does she still want to take part in the party?
ふるって
さんか
参加
ください
Come and join us.
さんか
参加
いただき
かんしゃいた
感謝致
します

Thank you very much for attending.
さんか
産科
ふじんか
婦人科
けい
61
とこ
まんしょう
満床
ふかのう
不可能
こた
えた

They replied that because all 61 beds in the obstetrics-gynecology department were full, they weren't admitting anyone else.
そのマラソンレース150
にん
さんか
参加
もう
あった
One hundred and fifty people entered the marathon race.
しょしんしゃ
初心者
さんか
参加
できます
Is it open to beginners?
トム
げんき
元気
もど
した
そしてやっぱり
おおみそか
大晦日
びっこを
きながら
パーティー
さんか
参加
できた
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×