部
Components
18 examples found containing 'やや' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいざい
経済
はやや
ふけいき
不景気
だ。
The economy is in a slight depression.
その
くき
茎
は
きみ
君
の
こゆび
小指
よりやや
ふと
太
い
。
The stalk is a little bigger around than your little finger.
この
がっこう
学校
は
きりつ
規律
がやや
ゆる
緩
やか
だ。
Discipline is rather mild at this school.
やや
ろれつ
呂律
の
あや
怪
しい
くちょう
口調
でいった
あと
後
、
らんぼう
乱暴
に
でんわ
電話
をきった。
After speaking with somewhat suspicious articulation, he roughly cut the call.
Source: マスカレード・ホテル(東野圭吾)
かぜ
風
がやや
おとろ
衰
えた
。
The wind abated a little.
わたし
私
に
へんじ
返事
をするのに
かのじょ
彼女
はややせっかちであった。
She was a bit hasty in answering me.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
はハンサムな
ひと
人
で、やや
や
痩
せている
。
Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.
やや
うつむ
俯
き
かげん
加減
で
た
立
っていた
。
He was standing with his head turned slightly downwards.
ちゅうこしゃ
中古車
にしてはこの
ねだん
値段
はやや
たか
高
い
。
The price is kind of high for a used car.
この
しょしき
書式
はやや
ふくざつ
複雑
そう
だ。
か
書
きこむ
のを
てつだ
手伝
ってくれ
。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
ジョンは
じつ
実
に
りこてき
利己的
で、ややうぬぼれもある。
かれ
彼
は
なかよ
仲良
く
やっていくにはむずかしい
おとこ
男
だ。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
みぶ
身振
り
げんご
言語
はしかしながら、
くら
暗
い
ところ
所
や、やや
はな
離
れた
ところ
所
では
つか
使
えない
ので
じゅうだい
重大
な
げんかい
限界
があった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
かれ
彼
はやや
どうさ
動作
がのろいが、その
た
他
の
てん
点
ではよい
せいと
生徒
だ。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
かれ
彼
は
よんさい
4歳
と
いっさい
1歳
の
にじ
2児
の
ちちおや
父親
だ。
He has two children, aged 4 and 1.
やっとややこしい
めいろ
迷路
の
そと
外
に
で
出
られた
。
I finally found my way out of the confusing maze.
あの5
にん
人
の
かんけい
関係
は、ややこしい。
The relationships among those five people are complicated.
そのややこしい
せつめい
説明
では
わたし
私
は
わけ
訳
がわからなくなってしまった。
I was mixed up by the confusing explanation.
きみ
君
が
えんじょ
援助
を
ことわ
断
った
ので、
じたい
事態
がややこしくなった。
Your refusal to help complicated matters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×