部
Components
54 examples found containing 'ゆうこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
りょうこく
両国
は
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
う
打
ち
き
切
った
。
The countries terminated friendly relations.
せんしゅう
先週
あなたにした
やくそく
約束
はまだ
ゆうこう
有効
です。
The promise I made to you last week still holds true.
あのとき
わたし
私
がした
やくそく
約束
は
ゆうこう
有効
だ。
The promise I made then still holds.
その
ほうりつ
法律
はまだ
ゆうこう
有効
である。
The law is still in effect.
わたし
私
たち
は
わたし
私
たち
のお
かね
金
を
ゆうこう
有効
に
かつよう
活用
したい
。
We want to put our money to good use.
この
けん
券
はまる
いちねん
一年
ゆうこう
有効
です。
This ticket is available for a whole year.
この
きっぷ
切符
は
いちかげつかん
一ヶ月間
ゆうこう
有効
である。
This ticket holds good for a month.
あなたが
かれ
彼
ら
に
きふ
寄付
する
お
かね
金
は
ゆうこう
有効
に
つか
使
われる
と
かくしん
確信
して
もよい。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
それは
さいきん
細菌
かんせん
感染
に
ゆうこう
有効
だ。
It is effective against bacterial infections.
じかん
時間
はできるだけ
ゆうこう
有効
に
つか
使
わなければならない
。
You must make the most of your time.
きっぷ
切符
は
なんにちかん
何日間
ゆうこう
有効
ですか。
How long is the ticket good for?
かれ
彼
は
げんじゅうみん
原住民
との
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
かくりつ
確立
した
。
He established a friendly relationship with the natives.
かれ
彼
ら
は
たいよう
太陽
からの
ねつ
熱
を
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
している
。
They are making good use of the heat from the sun.
わたし
私
は、
にほん
日本
での
じかん
時間
を
ゆうこう
有効
に
つか
使
った
。
I made the best of her time in Japan.
その
たいど
態度
はその
じょうきょう
状況
においては
ゆうこう
有効
だ。
The attitude holds good in such a situation.
この
きっぷ
切符
はまだ
いっしゅうかん
一週間
ゆうこう
有効
だ。
This ticket is good for one more week.
この
ほうりつ
法律
は
にほん
日本
において
ゆうこう
有効
とすべし。
This law shall have effect in Japan.
にほん
日本
は
べいこく
米国
と
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
たも
保
っている
。
Japan maintains friendly relations with the United States.
この
きっぷ
切符
は
こうにゅうご
購入後
ふつか
2日
のみ
ゆうこう
有効
である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
その
きっぷ
切符
は
いっしゅうかん
一週間
ゆうこう
有効
です。
The ticket is valid for a week.
えいご
英語
は
がいこう
外交
や
かんこう
観光
じぎょう
事業
に
ゆうこう
有効
である。
English is useful in diplomacy and tourism.
わたし
私
はチャンスをできるだけ
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
しよ
うとした。
I tried to make the most of my chances.
わか
若
い
あいだ
間
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
をできるだけ
ゆうこう
有効
に
つか
使
わなければならない
。
You should make the most of your time while you are young.
まいにち
毎日
の
うんどう
運動
は
ひまん
肥満
を
ふせ
防
ぐ
のに
ゆうこう
有効
である。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
この
みつも
見積
り
は1999
ねん
年
はちがつ
8月
じゅうご
15
にち
日
まで
ゆうこう
有効
です。
This offer expires on August 15, 1999.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効
に
す
過
ごし
なさい。
Make the most of your college life.
かぞくけいかく
家族計画
は、
ひとびと
人々
の
がわ
側
からの
せんたく
選択
である
ばあい
場合
にしか
ゆうこう
有効
ではない。
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
このビザの
ゆうこう
有効
きげん
期限
はどれくらいですか。
How long is this visa good for?
だいじ
大事
な
のは、
つか
使
える
じかん
時間
をいかに
ゆうこう
有効
に
つか
使
う
かである。
It is how effectively you use the available time that counts.
この
れっしゃ
列車
じょうしゃけん
乗車券
は3カ
げつ
月
ゆうこう
有効
だ。
This ticket is valid for three months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×