部
Components
77 examples found containing 'ゆず' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しごと
仕事
を
かれ
彼
にゆずった。
I passed on the job to him.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
せき
席
をゆずってくれた。
He was so kind as to offer his seat to me.
ボブはバスでおばあさんに
せき
席
をゆずった。
Bob made room for an old woman on the bus.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
じぶん
自分
の
せき
席
をその
ろうじん
老人
にゆずった。
He was so kind as to give the old man his seat.
こんざつ
混雑
している
れっしゃ
列車
の
なか
中
では、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
せき
席
をお
としよ
年寄
り
にゆずるようにしている。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
しごと
仕事
を
ゆず
譲
る
ことに
き
決
めました
。
He has decided to turn over his business to his son.
わかもの
若者
は
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
べきだ。
The young should make room for the old.
お
としよ
年寄
り
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
ことは
たし
確
か
に
しんせつ
親切
です。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
2
だい
台
の
くるま
車
は
たが
互
いに
みち
道
をゆずろうとした。
The two cars tried to make way for each other.
かれ
彼
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
せき
席
をゆずった。
He offered his seat to an old woman.
あの
ふたり
二人
のランナーはオリンピックの
けっしょうせん
決勝戦
まで
たが
互
いに
いっほ
一歩
もゆずらぬ
たたか
闘
い
をした。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
いちれつ
一列
に
た
立
ち
なら
並
んだ
いえ
家
が
あたら
新
しい
アパートに
せき
席
を
ゆず
譲
る
ためにとりこわされつつある。
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
かれ
彼
はすごいスピードで
はし
走
りだした
、すると
ひとびと
人々
は
と
跳
び
しりぞ
退
いて
かれ
彼
に
みち
道
をゆずり
はじ
始
めた
。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
こ
込
み
あ
合
った
バスの
なか
中
では
わか
若
い
ひとびと
人々
は
ろうじんたち
老人達
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
べきだ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
のすぐ
ご
後
に
すわ
座
り
、
かのじょ
彼女
の
あと
後
から
の
乗
ってきた
はくじん
白人
の
じょうきゃく
乗客
に
じぶん
自分
の
せき
席
を
ゆず
譲
る
のを
きょひ
拒否
した
。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
をわきまえている。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
せき
席
を
ゆず
譲
る
のって、
て
照
れくさい
よね。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
ゆずり
あ
合
って
ご
りよう
利用
ください
Please show others respect.
ジョーンズ
し
氏
は
とし
年
をとったら
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
り
わた
渡
す
つもりだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
「あおり
うんてん
運転
」を
お
起
こさない
!
おも
思
いやり
と、ゆずり
あ
合
い
の
うんてん
運転
を。
Do not provoke road rage! Drive with consideration and compromise.
がんこ
頑固
な
のは
ちち
父
ゆずりだ。
I've got my stubbornness from my father.
かれ
彼
はおばあさんに
みち
道
を
ゆず
譲
り
、
とお
通
してあげた
。
He gave way to the old lady and let her pass.
む
無
から
ゆう
有
は
しょう
生
じない
。
Nothing comes from nothing.
ともだち
友達
と
ゆう
夕
ご
はん
飯
を
た
食
べに
い
行
く
。
I am going to eat an evening meal with a friend.
それが
かのじょ
彼女
がおくれたりゆうだ。
That accounts for her delay.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
のゆういつの
ともだち
友達
です。
She is the only friend I have.
すこ
少
し
は
きみ
君
のゆうことがわかります。
I can follow you partly.
おとこ
男
ってそうゆうものだ。
Boys will be boys.
どうゆうふうにして
がっこう
学校
に
い
行
きます
か。
How do you go to school?
こゆうことは
せけん
世間
に
し
知
られていない
ことがよくある。
These things are often unknown to the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×