Components
1006 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
がか
画家
ようなもの
He is a sort of painter.
このような
ほん
んで
だめ
It's not good to read a book like this.
さる
しげき
刺激
するような
こうどう
行動
とらないください
Please don’t act in a way that provokes the monkeys.
いし
ようなもの
なか
はい
っている
こと
げんいん
原因
です
The reason is that some kind of stone-like thing is inside.
それこころひきつけるようなプール
That pool really looks inviting.
とお
ような
あおぞら
青空
なか
しろ
ボール
まれていく

The white ball disappeared into the crystal clear blue sky.
そのような
おこ
ない
いかにもメグらしい
Such behavior is just like Meg.
そのような
こうどう
行動
じこ
事故
こす
かもしれない
Such behavior may bring about an accident.
くち
なか
さんみ
酸味
あふれてくるような
いや
かんしょく
感触
くうき
空気
なか
ただよ
っていた

An unpleasant sensation in the air made my mouth fill with an acidic taste.
かれ
どんな
ひと
へりくだるようなことしない
He isn't humble with anyone.
うえ
ほう
どうなっているなんて
わたし
ような
まったん
末端
にんげん
人間
には
けんとう
見当
つかない
For someone like me on the fringes, I can't even begin to guess what the people at the top are doing.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かれ
ような
きえい
気鋭
しんじん
新人
きたい
期待
てる

He’s such a spirited newcomer that I find him promising.
かんじ
漢字
には
とき
よそう
予想
だにしないような
かた
あります
Amongst kanji readings, there are occasionally readings you don't remotely expect.
このような
しごと
仕事
ちょちょいのちょいです
This kind of work is a piece of cake.
ちょうど
やわ
らか
つち
やぶ
って
もえ出る
ような
よろこ
きく
ひと
こころ
あた
えました

To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
かれ
はんざい
犯罪
おか
した
からといって
ひと
ような
せいかく
性格
ではないこと
かくしん
確信
します

Even though he has committed a crime, I am positive he is not the type of person who would stab someone.
いえ
った
ばかり
ほん
んでいたら
まえ
んだ
ことがあるような
がしてきた
のです
While at home reading a book I’d just bought, I started to feel like I had read it before.
ほうしん
方針
というか
せんりゃく
戦略
ようなものです
I'd say it is not exactly policy, but more so strategy.
だれKRS—ONEような
ひと
なれるわけない
Not everyone can be a KRS-ONE.
しっぱい
失敗
とあるどのようなこと
It mentions a mistake, but what is meant by this?
きみ
ような
すば
素晴
らしい
じょせい
女性
けっこん
結婚
できて
おとこみょうり
男冥利
きる

As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
いせき
遺跡
から
しゅつど
出土
した
つぼ
ぞうげ
象牙
ようなつやあった
The pot unearthed from the ruins shone with an ivory-like sheen.
どこどのようなリスク
ひそ
んでいる
はあく
把握
しにくくなった

It has become harder to identify where and what types of risks are hidden.
ミスプリントないような
ほん
ほとんどない
There are few books without misprints.
へや
部屋
むし
はい
った
ような
してそこからずっと
られなかった

I felt as though a bug got in the room and then after that I wasn't able to sleep.
かのじょ
彼女
おとこ
こころ
とろかすような
ようえん
妖艶
あった
She had a charm which men found irrestible.
かんたん
感嘆
むねん
無念
じった
ような
なが
いき
だった
It was a long sigh, full of a mix of admiration and regret.
Source: 慈雨柚月裕子
そのような
ないしょごと
内緒事
いつも
けっきょく
結局
ばくろ
暴露
される

Such secrets are always revealed eventually.
こんきょ
根拠
はくじゃく
薄弱
すぎるような
がする
けど
I have a feeling the evidence is too thin.
かれ
しょうらい
将来
エジソンような
はつめいか
発明家
になりたい
おも
っている

He wants to be an Edison in the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×