Components
987 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
このような
ほん
んで
だめ
It's not good to read a book like this.
かれ
がか
画家
ようなもの
He is a sort of painter.
とお
ような
あおぞら
青空
なか
しろ
ボール
まれていく

The white ball disappeared into the crystal clear blue sky.
かれ
どんな
ひと
へりくだるようなことしない
He condescends to no one.
さる
しげき
刺激
するような
こうどう
行動
とらないください
Please don’t act in a way that provokes the monkeys.
そのような
こうどう
行動
じこ
事故
こす
かもしれない
Such behavior may bring about an accident.
いし
ようなもの
なか
はい
っている
こと
げんいん
原因
です
The reason is that some kind of stone-like thing is inside.
そのような
おこ
ない
いかにもメグらしい
Such behavior is just like Meg.
それこころひきつけるようなプール
That pool really looks inviting.
たいしつ
退室
しようとした
しゅんかん
瞬間
ねら
ました
ようなタイミング
こえ
かかった
The moment I started to leave the room, someone called out to me, as if aiming carefully at the timing.
かのじょ
彼女
きぶん
気分
しず
まる
じりじりするような
きぶん
気分
った

He waited impatiently for her to calm down.
この
せかい
世界
なに
わらず
いつも
おな
ような
あした
明日
むか
える
だろう
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
へや
部屋
むし
はい
った
ような
してそこからずっと
られなかった

I felt as though a bug got in the room and then after that I wasn't able to sleep.
じょうし
上司
きゅう
かいぎ
会議
んで
きたけれどいつも
かぎ
あな
から
てん
のぞ
ような
いけん
意見
なのでみな
こま
っている

The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
かんたん
感嘆
むねん
無念
じった
ような
なが
いき
だった
It was a long sigh, full of a mix of admiration and regret.
Source: 慈雨柚月裕子
かる
ような
する
I think I understand.
あなたアインシュタインような
ひと
なってもらいたい
I want you to be an Einstein.
かれ
しょうらい
将来
エジソンような
はつめいか
発明家
になりたい
おも
っている

He wants to be an Edison in the future.
このような
めいしく
名詞句
かく
ぎもんぶん
疑問文
concealed questionいいます
This type of noun phrase is called a "concealed question".
そのようなケースたとえあるせよまれなことだった
There were few, if any, cases.
ためなるような
ほん
なさい
Read the kind of books that are useful to you.
かれ
はんざい
犯罪
おか
した
からといって
ひと
ような
せいかく
性格
ではないこと
かくしん
確信
します

Even though he has committed a crime, I am positive he is not the type of person who would stab someone.
わたし
きみ
そのようなこと
った
かもしれない
ぜんぜん
全然
おぼ
えていない

I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.
ほうしん
方針
というか
せんりゃく
戦略
ようなものです
I'd say it is not exactly policy, but more so strategy.
にほん
日本
ような
くにがら
国柄
どこにもない
Japan has a unique national identity.
だれKRS—ONEような
ひと
なれるわけない
Not everyone can be a KRS-ONE.
ちょうこくか
彫刻家
ノミ
たんねん
丹念
きざ
んだ
ような
うつく
しい
かお

He has a beautiful face, as if a sculptor carved it carefully with a chisel.
その
ニュートンような
ひと
なりたがっている
The boy wants to become a Newton.
かのじょ
彼女
しょうせつ
小説
わって
たちまち
しゅっぱん
出版
された
ような
がする

I feel like her novel got published soon after she finished writing it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×