部
Components
125 examples found containing 'ろは' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
しんぶん
新聞
はロハだ。
This newspaper is free.
かれ
彼
は
へいせい
平静
な
ようだったが
み
実
のところはとてもあがっていた。
He looked calm, but actually he was very nervous.
いま
今
のところは、
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
を
ま
待
つ
つもりです。
For the time being, I will wait for the result of the survey.
どんなに
まず
貧
しくて
とも
わ
我
が
や
家
に
まさ
優
る
ところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
ふくろは
い
要
ります
か。
Do you need a bag?
この
こうえん
公園
の
にしがわ
西側
に
ちか
近
い
ところは、
どうろ
道路
の
そうおん
騒音
も
おお
大
きい
が、
おく
奥
にはいるともう
き
聞
こえない
。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
どんなに
そまつ
粗末
な
いえ
家
でも
わ
我
が
や
家
にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
わたし
私
は
こども
子供
のころは
げんき
元気
だった。
I was a healthy child.
わたし
私
は
とく
特
に
い
行
きたい
ところはありません。
I don't want to go anywhere in particular.
この
やっかい
厄介
な
じたい
事態
が
しょう
生
じた
のか
たし
確
かな
ところは
だれ
誰
にも
い
言
えません
。
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
このごろは
かれ
彼
がきちんと
しごと
仕事
をやってくれるのを
あ
当
て
にできない。
You can't rely on him these days to do a proper job.
このごろは
ご
5
じはん
時半
ごろ
頃
に
くら
暗
くなる
。
It gets dark about half past five these days.
あした
明日
の
いま
今
ごろ
はロンドン
けんぶつ
見物
をしているでしょう。
We'll be doing the sights of London about this time tomorrow.
やまぐに
山国
ほど
てんこう
天候
の
か
変
わり
やすいところはない。
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
かれ
彼
の
おく
奥
さん
は
かれ
彼
が
い
行
く
ところは
どこ
何処
でもついていきます。
His wife goes with him wherever he goes.
たとえどんなに
そまつ
粗末
であろうと、
わ
我
が
や
家
ほどよいところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
それにしても、
ようちえん
幼稚園
というところは、
きせつ
季節
の
ぎょうじ
行事
にとても
びんかん
敏感
です。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
ぶっし
物資
は、
はる
遥
か
に
にんげん
人間
いじょう
以上
に
、
ちきゅう
地球
の
ひょうめん
表面
を
いどう
移動
し
つづ
続
けている
いだい
偉大
な
りょこうしゃ
旅行者
なのだ。
さいげん
再現
のない
ぶっし
物資
の
なが
流
れ
が
せかいじゅう
世界中
で
こうかん
交換
されている
が、それは
ちきゅうじょう
地球上
の
ひと
人
の
す
住
む
ばしょ
場所
で
ぼうえき
貿易
に
かか
関
わらない
ところはほとんどないことを
いみ
意味
する
。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
ほか
他
のみんなは
だれ
誰
が
み
見
ても
わかるような
ばか
馬鹿
みたいなところは
かんたん
簡単
にすっ
と
飛
ばして
、
すこ
少
し
でも
はや
早
く
さき
先
に
い
行
こう
とする。
Everyone else, in an effort to get ahead as quickly as possible, skips right over anything that would generally be seen as a waste of time.
こども
子供
のころは、
まいとし
毎年
なつ
夏
には
かいがん
海岸
へ
い
行
った
ものだ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
かれ
彼
には
そんだい
尊大
なところや
お
押
しつけ
がましいところはなかった。
There was nothing haughty or seemingly forced about him.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
このごろは
しゅうにゅう
収入
の
はんいない
範囲内
でやりくりするのが
むずか
難
しい
。
Today it's difficult to make ends meet.
らいしゅう
来週
の
いま
今
ごろ
は
ひこうき
飛行機
の
なか
中
です。
I will be flying about this time next party.
あした
明日
の
いま
今
ごろ
はパリにいるはずだ。
We should be in Paris by this time tomorrow.
あした
明日
の
いま
今
ごろ
は
たいへいよう
太平洋
の
うえ
上
を
と
飛
んでいる
ことでしょう。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
かのじょ
彼女
は、
いま
今
ごろ
は、そちらに
つ
着
いている
でしょう。
She will be there by now.
かのじょ
彼女
には
しじん
詩人
らしいところは
すこ
少
し
もない。
She is nothing of a poet.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころは
ごうまん
傲慢
な
ところがあった。
When he was young, he had an arrogant air.
せかいじゅう
世界中
で
いちばん
一番
うつく
美
しい
ところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
しょうばい
商売
のいろはも
し
知
らない
。
I don't know the ABC of business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×