部
Components
1348 examples found containing 'をする'
にほんじん
日本人
でも
にほんご
日本語
を
はな
話
す
とき
まちが
間違
い
をすることがある。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
サルは
み
見
た
とおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.
イギリス
じん
人
はしばしば、
だれ
誰
かに
しょうかい
紹介
される
とすぐ
あくしゅ
握手
をする。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
イギリスでは
ひとびと
人々
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
をすることになっています。
In England they are supposed to keep to the left.
かれ
彼
は
あした
明日
サッカーをするでしょう。
He will play soccer tomorrow.
そのクモは
すばや
素早
い
はんげき
反撃
をする。
The spider responds with a swift attack.
わ
我
が
くに
国
の
しょうしゃ
商社
は
せかい
世界
をまたにかけて
しょうばい
商売
をする。
Our trading companies do business all over the world.
そうげん
草原
で
ひつじ
羊
の
せわ
世話
をする
ひと
人
を
なに
何
と
い
言
います
か。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
たいていのスポーツの
ばあい
場合
、
もっと
最
も
きび
厳
しい
れんしゅう
練習
をするチームがふつう
しょうり
勝利
を
おさ
収
める
。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
こきゅう
呼吸
をする
いがい
以外
、なにをするにも、
じぜん
事前
に
つま
妻
の
きょか
許可
を
ひつよう
必要
とする
ひと
人
は
にょうぼう
女房
の
しり
尻
にしかれている
おっと
夫
だ。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
わたし
私
にはそんな
たか
高
い
みせ
店
で
か
買
い
もの
物
をする
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
かれ
彼
ら
はよく
わたし
私
たち
に
わる
悪
ふざけ
をする。
They often play a practical joke on us.
ひとり
一人
で
たび
旅
をするほど
たの
楽
しい
ものはない。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
ふけいき
不景気
だと
い
言
い
つつ、
ことし
今年
のゴールデンウイークに
かいがい
海外
りょこう
旅行
をする
ひと
人
は
かこ
過去
さいこう
最高
らしい。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
かれ
彼
は
まいとし
毎年
ほっかいどう
北海道
でスキーをする。
He skis in Hokkaido every winter.
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
をする。
He has a walk every morning.
い
行
き
あ
当
たりばったり
の
しごと
仕事
をするな。
Don't leave everything to chance.
「
しゅぶ
主部
」とは、
ぶん
文
の
なか
中
の
どうさ
動作
をする
ひと
人
・
もの
物
で、
にほんご
日本語
に
なお
直
した
ばあい
場合
に「~は」「~が」になる
ぶぶん
部分
です。
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
わたし
私
はどんなにその
しごと
仕事
が
こんなん
困難
であろうとも、それをする
けっしん
決心
をした。
I make up my mind to do the work however hard it might be.
まちが
間違
い
をするのを
おそ
恐
れて
はいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
おがた
尾形
し
氏
と
はなし
話
をするのに、ケンは
てきにん
適任
だと
おも
思
います
。ただし、プレゼンテーション
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
すれば
の
はなし
話
です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
かのじょ
彼女
は
きた
来
る
べきアメリカへの
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのにずっと
いそが
忙
しい
。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
それから8
かげつ
ヶ月
が
す
過
ぎる
と、ジョージは
しつれん
失恋
から
た
立
ち
なお
直
り
、
しだい
次第
に
いろ
色
んな
おんな
女
とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
あした
明日
は
だれ
誰
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
をするのですか。
Who will look after your dog tomorrow?
かれ
彼
はよく
よる
夜
ふ
更
かし
をする。
He often stays up late at night.
あわ
慌
て
しゃ
者
なので
かれ
彼
はきっと
はや
早
とちり
をするだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
まえ
前
にジョギングをする。
She jogs before breakfast every morning.
コンピューターは
きわ
極
めて
ふくざつ
複雑
な
しごと
仕事
をすることが
でき
出来
る
。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
あなたは
あした
明日
なに
何
をするつもりですか。
What are you going to do tomorrow?
にちようび
日曜日
に
しごと
仕事
をする
ひつよう
必要
はない。
You don't have to work on Sundays.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×