部
Components
13 examples found containing 'テレサ'
げんえき
現役
を
いんたい
引退
した
あと
後
、テレサは
こじ
孤児
の
せわ
世話
に
いっしん
一身
をささげた。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
そして、
なんねん
何年
か
ご
後
に
じぜん
慈善
でんどうだん
伝導団
を
そしき
組織
した
さい
際
に
マザー・テレサとなった。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.
しゅうどう
修道
おんな
女
になったとき、シスター・テレサの
な
名
を
う
受
けた
。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
1979
ねん
年
にマザー・テレサはノーベル
へいわしょう
平和賞
を
じゅしょう
受賞
した
。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、
ひんこん
貧困
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
おびや
脅
かす
ものであり、マザー・テレサは
ひんこん
貧困
と
たたか
戦
っている
のだと
の
述
べた
。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
マザー・テレサはインドのカルカッタに
す
住
んで
はたら
働
いていた
カトリックの
しゅうどう
修道
おんな
女
であった。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
1951
ねん
年
にシスター・テレサは
とうじ
当時
インド
さいだい
最大
の
とし
都市
であったカルカッタに
はけん
派遣
された
。
In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
マザー・テレサはノーベル
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した
。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
さいしょ
最初
、
ひとびと
人々
はマザー・テレサに
はんたい
反対
していた
が、
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
あきらめなかった。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
マザー・テレサはインドと
せかい
世界
かくち
各地
で
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
たす
助
ける
ためにその
しょうきん
賞金
を
つか
使
った
。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
1997
ねん
年
にマザー・テレサが
し
死
んだ
とき、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再
び
おどろ
驚
いた
。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
マザー・テレサは1910
ねん
年
にユーゴスラビアで
う
生
まれた
。
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
マザー・テレサは、
まず
貧
しい
ひとびと
人々
が
なに
何
を
ひつよう
必要
としているかを
み
見
て
まわ
回
る
ことから
かつどう
活動
を
はじ
始
めた
。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×