部
Components
17 examples found containing 'ブツブツ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はひとりでブツブツ
い
言
っている
。
She is muttering to herself.
かれ
彼
は
なに
何
かぶつぶつ
い
言
っている
。
He's mumbling something.
かれ
彼
はいつもぶつぶつ
い
言
っている
。
He is constantly complaining.
ぶつぶつと
れい
礼
を
い
言
った
。
He grunted his thanks.
そふ
祖父
はいつも
なん
何
やかや
ぶつぶつ
ふへい
不平
を
い
言
っていた
。
My grandfather was always grumbling about something or other.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
きゅうりょう
給料
が
やす
安
い
とぶつぶつ
い
言
った
。
She complained to me of my small salary.
つま
妻
に
よんろくじちゅう
四六時中
ぶつぶつ
い
言
われる
のには
ゆううつ
憂鬱
になってしまう。
My wife's constant nagging is getting me down.
よしき
きみ
君
が「
さむ
寒
い
よ、いやだよ」と
な
泣
きっ
つら
面
でぶつぶつ
い
言
っている
。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
わたし
私
は
かれ
彼
がぶつぶつ
ひと
独
り
ごと
言
をいうのを
き
聞
いた
。
I heard him mumble to himself.
かれ
彼
が
ひとり
一人
でぶつぶつ
ふへい
不平
を
い
言
っている
のを
かのじょ
彼女
はよく
みみ
耳
にしたものだ。
She would often hear him grumbling to himself.
その
こ
子
は
ねむ
眠
り
ながら
なに
何
かをぶつぶつ
い
言
った
。
That child murmured something in his sleep.
あか
赤
い
ぶつぶつが
からだちゅう
体中
にできています。
He has red spots all over his body.
かおちゅう
顔中
にぶつぶつができた。
I have spots coming out all over my face.
かお
顔
にぶつぶつができてる。
さいきん
最近
、
ねぶそく
寝不足
だから。
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
マネージャーの
なか
中
に
は
かれ
彼
が
しゃちょう
社長
になったことについてぶつぶついうのがいた。
Some managers murmured at his appointment as president.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
もせずにいいよとぶつぶつ
い
言
った
。
He grunted his agreement without looking at me.
パーティーの
お
終
わりがけ
に、まだ
びょういん
病院
のことでぶつぶつと
なに
何
かを
い
言
っていた
とき、
かれ
彼
は
こおり
氷
のかけらで
あし
足
を
すべ
滑
らせて
、
ひだりあし
左足
を
お
折
ってしまった
。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×