部
Components
40 examples found containing 'ポール' (results also include variant forms and possible homonyms)
ついさっきポールが
でんわ
電話
をしてきました。
Paul telephoned just now.
ポールの
み
身
に
なに
何
があったのかしら。
I wonder what happened to Paul.
ポールは
さいきん
最近
たいへん
大変
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
します
。
Paul studies very hard these days.
ほんとう
本当
かよ?ポールがリリの
くちびる
唇
に
くちづ
口付
けした
?
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
わたし
私
はいつもジョンとポールを
こんどう
混同
してしまう
。
I'm always confusing John with Paul.
ポールは
とけい
時計
のように
じかん
時間
に
せいかく
正確
だ。
Paul is punctual like a clock.
ポールは
さくねん
昨年
たくさんのお
かね
金
をもうけた。
Paul made a lot of money last year.
ポールは
め
目
を
て
手
で
おお
覆
い
ながら
た
立
っていた
。
Paul stood with his hand shading his eyes.
ポールは
すうがく
数学
より
えいご
英語
が
す
好
き
です。
Paul prefers English to math.
ポールは
あたら
新
しい
あん
案
を
ていあん
提案
した
。
Paul offered a new plan.
そのポールは
ひだり
左
に
かたむ
傾
いた
。
The pole inclined to the left.
ポールは
かお
顔
を
あか
赤
らめて
よこ
横
を
む
向
いた
。
Paul blushed and turned away.
ポールはいつも
じょせい
女性
の
からだ
体
を
まさぐ
弄
っている
。
Paul is always groping women.
ポールは
ちちおや
父親
の
か
変
わり
にパーティーに
い
行
った
。
Paul went to the party in place of his father.
ポールの
かみ
髪
には
うるお
潤
い
がない。
Paul has dry hair.
ポールが
なに
何
をやりたかったのか
りかい
理解
できなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポール、8
さつ
冊
までなら
か
借
りられる
からね。
Paul, we can borrow up to 8 books.
ポールは
で
出
かける
まえ
前
に
てぶくろ
手袋
をした。
Paul put on gloves before going out.
ポールとテニスをするのはとても
おもしろ
面白
い
とわかった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールは
がっこう
学校
で
と
飛
び
ぬ
抜
けて
みりょく
魅力
のある
せいと
生徒
だ。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポール、
くうこう
空港
に
い
行
く
のに
ま
間
に
あ
合
う
と
おも
思
う
?
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
ポールはお
かねも
金持
ち
だったが
こうまん
高慢
にはならなかった。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
トーテムポールと
よ
呼
ばれる
これらの
はしら
柱
は、
すうはい
崇拝
の
たいしょう
対象
として、あるいは
てき
敵
を
おどろ
驚
かせる
ために
つく
作
られた
と
かんが
考
えられている
。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
かれ
彼
はポールがまちぼうけをくわせたのだと
さと
悟
った
。
He realized Paul had stood him up.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
の
りめん
裏面
そうさ
操作
について
ちしき
知識
があったので、その
かく
隠
れた
さいのう
才能
を
はっき
発揮
して
ひつよう
必要
な
ものを
すべ
全
て
て
手
に
い
入
れていた
。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
ポールは
かしゅ
歌手
というよりはむしろ
さっきょくか
作曲家
だ。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは
て
手
で
かみ
髪
を
す
梳
きました
。
Paul ran his hand through his hair.
ぼく
僕
は
きみ
君
のルームメートのポールだよ。
I'm your roommate Paul.
こんにちは、ポール。
いつ
何時
も
のように
いそが
忙
しい
のかい?
Hi, Paul. Busy as usual?
わたし
私
は
かんが
考
えられる
こうほしゃ
候補者
としてポールの
な
名
を
あ
挙
げた
。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×