部
Components
21 examples found containing 'マーク' (results also include variant forms and possible homonyms)
はじめまして。マークです。
Hello. I'm Mark.
マークは
なに
何
について
き
聞
きたいですか。
What does Lucas want to ask about?
＆のマークはａｎｄの
もじ
文字
を
あらわ
表
す。
The sign "&" stands for "and".
かれ
彼
は1500メートル
じゆうがた
自由形
で
にほん
日本
きろく
記録
をマークした。
He set a new national record in the 1500 meter freestyle.
その
ふうふ
夫婦
は
さいしょ
最初
の
こども
子供
にマークと
なまえ
名前
をつけた。
The couple named their first child Mark.
にほん
日本
はつ
発
のトイレマーク
The Toilet Sign that Originated in Japan
あなたの
ひ
引
いたカードは
あか
赤
のマークですね。
The card you drew was a red, wasn't it?
マークはリクくんと
おな
同
じバスに
の
乗
るからリクくんに
き
聞
いてみるね。
You’ll ride the same bus as Riku, so I’ll ask Riku.
こうしゅう
公衆
トイレの
い
入
り
ぐち
口
に
えが
描
かれている
だんじょ
男女
の
え
絵
のマーク。
The symbols of men and women drawn at the entrance of public toilets
マークは
おな
同
じバスに
の
乗
るからよろしくね。
Mark will ride the same bus, so take him with you.
htmlは、
きほんてき
基本的
ルールとして
かいし
開始
タグと
しゅうりょう
終了
タグでマークアップして
ようそ
要素
とすると
せつめい
説明
しました。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
すマークは、この
とうきょう
東京
オリンピックで
はじ
初
めて
ぜんめんてき
全面的
に
どうにゅう
導入
され、
たか
高
い
ひょうか
評価
を
う
受
けた。
The symbols for the events were fully introduced for the first time at these Tokyo Olympics and received high praise.
せかい
世界
で
あ
愛
され
た
続
けたチョウのマークには
もり
森
さんの「
せつ
切
なる
ねが
願
い」が
こ
込
められている。
The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
わたし
私
はカレンダーの
たんじょうび
誕生日
に
あか
赤
いマークをつけた。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
マークは
けんせつ
建設
はん
班
の
なか
中
では
はたら
働
き
もの
者
だった。
Mark was a work horse on his construction crew.
トイレマークに
だいひょう
代表
されるように、
とうきょう
東京
オリンピックをきっかけに
にほん
日本
で
う
生
まれたマークが、
ことば
言葉
の
かべ
壁
を
こ
越
え、
いま
今
や
あら
新
たなコミュニケーション
しゅだん
手段
として、
せかい
世界
に
ひろ
広
がっている。
Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
マークは１９９１
ねん
年
にハーバードを
そつぎょう
卒業
しました。
Mark graduated from Harvard in 1991.
そのマークがあれば、
もじ
文字
で「トイレ」と
か
書
かれていなくても、そこがトイレであることがわかる。
Even without the word "toilet" written, you can tell that it’s a restroom by the symbols.
そのほかにも、
しょくどう
食堂
、シャワー、
こうしゅうでんわ
公衆電話
とう
等
の
しせつ
施設
や
せつび
設備
を
あらわ
表
すマークや、
すいえい
水泳
、バレーボール
とう
等
の
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
すマークも
つく
作
られた。
In addition to this, other symbols were created to represent facilities such as cafeterias, showers, and public telephones, as well as symbols for events like swimming and volleyball.
マークはまだ
ぶたい
舞台
に
た
立
ったことがなかった。それで、
かれ
彼
は
ふあん
不安
だった。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
マークは
りっぱ
立派
な
ひと
人
だから
ないみつ
内密
のことを
はな
話
しても
だいじょうぶ
大丈夫
だよ。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×