部
Components
17 examples found containing '一流' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らはその
さっか
作家
を
いちりゅう
一流
だと
おも
思
った。
They looked on the writer as first-rate.
いちりゅう
一流
ホテルの
へや
部屋
を
よやく
予約
して
くだ
下
さい。
Please book me a room in a first-class hotel.
ミルトンは
いちりゅう
一流
さっか
作家
の
ひと
人
です。
Milton is one of the classic writers.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
かしゅ
歌手
として
みと
認
められた。
He was recognized as a first-class singer.
かしゅ
歌手
として
かのじょ
彼女
はその
くに
国
で
いちりゅう
一流
です。
As singers go, she is among the best in the country.
その
かいしゃ
会社
は
いちりゅう
一流
きぎょう
企業
です。
That company is one of the best in the business.
まち
町
の
いちりゅう
一流
のレストランの
おお
多
くは
はちがつ
八月
いっぱいは
きゅうぎょう
休業
する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
いちりゅう
一流
の
うでまえ
腕前
ですね。
That's a class act.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
だいがく
大学
でも
らく
楽
に
だいがく
大学
できるだろうに。
せんもん
専門
がっこう
学校
に
すす
進
んだ。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
こうがい
郊外
の
ちい
小
さな
みせ
店
だが、
あじ
味
もサービスも
いちりゅう
一流
だった。
あと
後
で
しら
調
べたら、
し
知
る
ひと
人
ぞ
し
知
る
めいてん
名店
だという。
It's a small shop in the suburbs, with excellent flavor and service. Afterwards I looked into it, and found that it's famous among people in the know.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
は
いちりゅう
一流
の
しょうせつか
小説家
であった。
After all is said and done, he was a first-rate novelist.
こんな
いちりゅう
一流
せんしゅ
選手
が
あいて
相手
では
か
勝
ち
め
目
がない。
We have no chance against those top players.
さて
きみ
君
は
いちりゅう
一流
の
こうくうびん
航空便
に
の
乗
った
こと
事
があるかどうかと
き
聞
いているんだね。
Now, you ask me if I've flown a major airline.
かのじょ
彼女
はなかなかやるようだが、
いちりゅう
一流
じゃないね。
She's pretty good at it, but she lacks class.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
おんがくか
音楽家
だ。
He is a musician of the first rank.
かれ
彼
は
おんがくか
音楽家
としては
いちりゅう
一流
ではない。
He's not in the top grade as a musician.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×