Components
34 examples found containing '一緒に' (results also include variant forms and possible homonyms)
いっしょ
一緒
べに
きましょう

Let's go to eat together.
やまだ
山田
さん
わたし
でんしゃ
電車
ところまで
いっしょ
一緒
ってくれました

Ms. Yamada kindly walked with me to the location of the train I needed to catch.
わたし
いっしょ
一緒
ちゃ
みたい
おも
った
から
Because she wanted to have tea with "me”.
ともだち
友達
うち
って
いっしょ
一緒
べんきょう
勉強
してもいい

Can I go to my friend's place to study together?
ところで
こんしゅう
今週
どようび
土曜日
いっしょ
一緒
むすめ
みま
見舞
きた
てもらえる

By the way, are you able to come with me to the hospital to see my daughter this Saturday?
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
ものの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
では
いっしょ
一緒
ちゃ
たててみましょう
Next, let's make some tea together.
いっしょ
一緒
んでいる
かぎり
じぶん
自分
かぞく
家族
いちいん
一員
おも
って
きがる
気軽
して
As long as you're living with us, think of yourself as one of the family and make yourself at home.
いっしょ
一緒
やれる
しごと
仕事
なんてカタギじゃ
そんざい
存在
しねえ
There's no respectable work we could do together.
じゅうご
15
ねん
にわたって
かれ
いっしょ
一緒
はたら
いてきた
けどずっと
どんかん
鈍感
いっしょう
一生
わらない
おも

I've been working with him over the past 15 years and he's always been insensitive and I don't think that will ever change.
いっしょ
一緒
しょくじ
食事
した
くらい
しんよう
信用
できる
ひと
かどうかわからない
Only having eaten a meal together, I'm not sure if he is a trustworthy person.
きのう
昨日
あさ
から
らいかく
来客
つづ
いて
でんわ
電話
っぱなしでまるで
ぼん
しょうがつ
正月
いっしょ
一緒
ような
いちにち
一日
だった
Yesterday we had guests non-stop from morning, and the phone kept ringing; it was like Obon and New Year’s came at the same time!
おまえ
りゅうぐうじょう
竜宮城
たい
いっしょ
一緒
ひるね
昼寝
していたあいだに
ぶんめい
文明
どんどん
まえ
すす
んでいる

While you were sleeping with the fish in Ryujin's palace, civilization has moved on ...
Source: 騎士団長殺し 村上春樹
おとな
大人
いっしょに
かなくてはいけません

You have to go with an adult.
いっしょに
ませんか

Would you like see it together?
だいがく
大学
までにいっしょに
きます

I'll go as far as the university with you.
にちようび
日曜日
いっしょに
やま
きません

Would you like to go to the mountains with me on Sunday.
たなか
田中
さんいっしょに
られました

Did you come with Ms Tanaka?
そしてビールいっしょに
べる
おいしいエダマメもっとおいしくなります
And edamame taste even better, if you have them with a beer.
わたし
にちようび
日曜日
あに
ども
いっしょに
かけました

I went out with my older brother's children last Sunday.
とおか
十日
いっしょに
ことができます
I can go with you on the tenth.
じゅうがつ
十月
きた
とき
いっしょに
やま
きたい
です
I’d like to go to the mountains together, when you come in October.
その
こども
子供
りょうしん
両親
いっしょにそこ
って
きかなかった
That child insisted on going there with his parents.
ちょうどりょうりできたのでいっしょに
べましょう

I just finished cooking, so let's eat together.
いっしょに
きたい
です
にちようび
日曜日
あめ
ふるかもしれません
I would like to go with you, but it might rain on Sunday.
むいか
六日
いっしょにひるごはん
きません

Would you like to go for lunch together on the sixth?
かいしゃ
会社
りようしゃ
利用者
いっしょに
かんが
えた
かんきょう
環境
やさ
しい
サービスだから
Because it’s an environmentally friendly service that the company and users came up with together.
うえだ
上田
さんこれからいっしょに
せいかつ
生活
していく
ので
せいかつ
生活
パターン
わせたい
おも
います

Ueda-san, since we will be living together from now on, I would like to adjust to your daily routines.
だいたいそうときどき
がっこう
学校
しごと
仕事
はや
かなくてはいけない
とき
いっしょに
べない
ことがあるけど
Usually, yes. But sometimes, when we need to leave early for school or work, we don’t eat together.
みなさんいっしょに useful
Everyone together please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×