部
Components
37 examples found containing '一面' (results also include variant forms and possible homonyms)
いけ
池
が
いちめん
一面
に
こお
凍
ってしまった
。
The pond has frozen over.
とても
さむ
寒
い
ので
かわ
川
は
いちめん
一面
に
こお
凍
っている
。
It's so cold that the river has frozen over.
いけ
池
は
いちめん
一面
に
こおり
氷
がはった。
The pond froze over.
そら
空
は
いちめん
一面
にくもった。
The sky clouded over.
ゆき
雪
はあたり
いちめん
一面
に
つ
積
もっていた
。
Snow lay all over the ground.
とても
さむ
寒
くて
みずうみ
湖
は
いちめん
一面
に
こお
凍
ってしまった
。
The weather was so cold that the lake froze over.
じめん
地面
は
いちめん
一面
ゆき
雪
で
おお
覆
われた
。
The ground was completely covered with snow.
かれ
彼
が
い
言
う
こと
事
にも
いちめん
一面
の
しんり
真理
がある。
There is a certain amount of truth in what he's saying.
ゆか
床
いちめん
一面
に
みず
水
が
なが
流
れていた
。
The floor was running with water.
じめん
地面
は
いちめん
一面
の
ゆき
雪
に
おお
覆
われていた
。
The earth lay beneath a blanket of snow.
そら
空
が
いちめん
一面
に
くも
曇
ってきた
。
The sky has become overcast.
あたり
いちめん
一面
に
ひ
日
が
て
照
っていた
。
The sun was shining all around.
こ
木
の
は
葉
が
じめん
地面
いちめん
一面
に
あつ
厚
く
つ
積
もっていた
。
Leaves lay thick over the ground.
まち
町
が
いちめん
一面
すっぽり
ゆき
雪
をかぶった。
Snow completely covered the town.
かれ
彼
は
かべ
壁
いちめん
一面
にポスターをべたべた
は
張
った
。
He plastered the wall with posters.
その
かべ
壁
には
いちめん
一面
に
らくが
落書
き
があった。
There were scribbles all along the wall.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
の
きも
気持
ち
もわかるが、また
いちめん
一面
では
かのじょ
彼女
が
ただ
正
しい
とも
おも
思
わない
。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
われたガラスが、
どうろ
道路
いちめん
一面
にちらばっていた。
Broken glass lay scattered all over the road.
くらやみ
暗闇
が
お
降
りて
たにま
谷間
を
いちめん
一面
に
おお
覆
った
。
The mask of darkness dropped over the valley.
らいうん
雷雲
が
たに
谷
いちめん
一面
に
た
垂
れ
こ
込
めていた
。
Thunderclouds hung low over the whole valley.
あかんこ
阿寒湖
は
いちめん
一面
に
こお
凍
った
。
Lake Akan is frozen over.
はる
春
になると、この
いけ
池
の
まわ
周
り
には、
いろ
色
とりどり
の
はな
花
が
いちめん
一面
に
さ
咲
き
みだ
乱
れる
。
In spring, colorful flowers bloom all over the area around this pond.
「
ことば
言葉
の
いちめん
一面
は、
でんたつ
伝達
しよ
うとする
いし
意志
である」と
かれ
彼
は
い
言
う
。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
いちめん
一面
の
ゆきげしき
雪景色
だった。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
ゆか
床
いちめん
一面
に
しんぶんし
新聞紙
が
ま
撒
き
ち
散
らされていた
。
Newspapers lay scattered all over the floor.
あすの
あさ
朝
までには
いちめん
一面
の
ぎんせかい
銀世界
になっているだろう。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
その
あたり
辺
は
まった
全
く
き
消
えて
なくなったようにただ
いちめん
一面
の
ゆき
雪
だった。
The whole place was simply blotted out with the snow.
らいうん
雷雲
が
たに
谷
いちめん
一面
にたれこめていた。
The storm-clouds brooded over the valley.
こんな
うた
歌
を
のこ
残
している
めいじてんのう
明治天皇
の
いちめん
一面
を
し
知
っている
にほんじん
日本人
は
すく
少
ない
のではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
いちめん
一面
の
きいろ
黄色
は、どう
はんも
繁茂
した
のか
けんとう
見当
もつかないヒマワリの
む
群
れ
だ。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×