部
Components
22 examples found containing '七月' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
かわ
川
は、
しちがつ
七月
に
およ
泳
ぐのは
きけん
危険
です。
This river is dangerous to swim in July.
せんだい
仙台
では
しちがつ
七月
に
あめ
雨
が
おお
多
い。
In Sendai we have much rain in July.
しちがつ
七月
から
くがつ
九月
とうか
十日
ぐらいまでのぼることができます。
You can climb Mt Fuji from July until around September 10th.
さくらんぼは
ろくがつ
六月
か
しちがつ
七月
に
じゅく
熟
す。
Cherries are ripe in June or July.
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
の
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
近
くの
だい
大
けやき
欅
が
たお
倒
れて
しんめ
神馬
しゃ
舎
は
とうかい
倒壊
してしまったのに
しんめ
神馬
は
ぜんぽう
前方
に
じゅう
十
メートル
ほど
程
と
飛
んで
みじん
微塵
も
ひがい
被害
を
う
受
けなかった
In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
しちがつ
７月
ついたち
１日
から
しごと
仕事
を
はじ
始
めます。
I will start working on July the first.
しちがつ
7月
には「
うみ
海
の
ひ
日
」という
しゅくじつ
祝日
がある。
The festival known as 'Marine Day' is in July.
そのアルバムは
つぎ
次
の
しちがつ
７月
までには
かんせい
完成
されているだろう。
The album will have been completed by next July.
おぐり
小栗
じゅん
旬
しゅえん
主演
ぶたい
舞台
いよいよ
しちがつ
7月
かいまく
開幕
。
In July (the play) starring Shun Oguri will come out at last.
しちがつ
7月
、
はちがつ
8月
どちらもとても
あつ
暑
いです。
July and August are both very hot months.
ホタルがたくさんいるときは
ろくがつ
6月
のさいごから
しちがつ
7月
のさいごくらいまでです。
The time that many fireflies are about is between the end of June and the end of July.
なんがつ
何月
ですか？
しちがつ
７月
です。
What month is it? It's July.
しちがつ
7月
しょじゅん
初旬
には
さなえびら
早苗開
きも
お
終
わり、
すいでん
水田
では
そよかぜ
微風
と
わかなえ
若苗
が
たわむ
戯
れている
こと
事
でしょう。
In early July they should have started planting rice seedlings. In the paddies a gentle breeze should be “playing” with the young seedlings.
しちがつ
７月
はつか
２０日
から
はちがつ
８月
ようか
８日
まで
きゅうか
休暇
を
と
取
ります。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
しちがつ
7月
の
じょうじゅん
上旬
に
ひま
暇
だったら、ベネチアに
い
行
きたいんですか。
If you’re free in early July, do you want to go to Venice?
しちがつ
7月
よっか
4日
といえばアメリカの
どくりつきねんび
独立記念日
ではないですか。
Isn't July 4th American Independence Day?
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
しちがつ
７月
２２
にち
日
づ
付
けのお
てがみ
手紙
につきまして
わたしども
私共
の
さいしん
最新
の
もくろく
目録
を
どうふう
同封
します。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは
しちがつ
７月
１８
にち
日
、ＭａｃＯＳＸ
よう
用
シンクロソフト、ＭｉｓｓｉｎｇＳｙｎｃｆｏｒＷｉｎｄｏｗｓＭｏｂｉｌｅのアップデート
ばん
版
をリリースした。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.
しちがつ
７月
にじゅうご
２５
にち
日
づけ
付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
のサンプルありがとうございました。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
かいぎ
会議
は
しちがつ
7月
じゅうごにち
15日
へと
さきおく
先送
りされる。
The meeting was postponed to July 15th.
しちがつ
７月
とおか
１０日
づけ
付
のお
てがみ
手紙
いただきました。
I received your letter of July 10.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×