部
Components
31 examples found containing '三年' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
はは
母
が
し
死
んで
さんねん
三年
になる。
My mother has been dead these three years.
かれ
彼
は
さんねん
三年
ぎちょう
議長
を
つと
務
めた。
He served as chairman for three years.
ビルは
さんねん
三年
まえ
前
にこの
かいしゃ
会社
に
はい
入
った。
Bill joined our company three years ago.
わたし
私
は
さんねん
三年
まえ
前
に
にほん
日本
に
す
住
んでいた。
I lived in Japan three years ago.
ひと
人
の
いた
痛
いのは
さんねん
三年
でも
しんぼう
辛抱
する。 kotowaza
The burden is light on the shoulder.
かれ
彼
が
な
亡
くなって
さんねん
三年
になります。
It is three years since he died.
ジョンは
さんねん
三年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う。
John is not the man that he was three years ago.
かれ
彼
が
し
死
んで
さんねん
三年
たった。
Three years have passed since he died.
その
たてもの
建物
は
さんねん
三年
まえ
前
に
ほうかい
崩壊
した。
The building crumbled to pieces three years ago.
その
せいじか
政治家
は
さんねん
三年
まえ
前
に
つま
妻
と
むすこ
息子
に
し
死
なれた。
The wife and son of the statesman died three years ago.
「
あさまやま
浅間山
だいふんか
大噴火
の
つめあと
爪痕
：
てんめい
天明
さんねん
三年
あさま
浅間
さいがい
災害
いせき
遺跡
」 title (book, album etc.)
The Aftereffects of the Major Volcanic Explosion of Mount Asama and Relics of the Disasters of Tenmei Year 3
かれ
彼
らは
おおて
大手
レコード
かいしゃ
会社
と
さんねん
三年
けいやく
契約
を
むす
結
んだ。
They signed a three-year contract with a major record company.
かれ
彼
は
ちょうえき
懲役
じゅうねん
十年
で、
にょうぼう
女房
には
さんねん
三年
の
けい
刑
が
くだ
下
った。
He was given ten years and his wife three.
こうぜん
公然
と
じじつ
事実
を
てき
摘示
し、
ひと
人
の
めいよ
名誉
を
きそん
毀損
した
もの
者
は、その
じじつ
事実
の
うむ
有無
にかかわらず、
さんねん
三年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
も
若
しくは
きんこ
禁錮
また
又
は
ごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
の
ばっきん
罰金
に
しょ
処
する。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
三年
、というじゃない。もう
すこ
少
し
しんぼう
辛抱
しなさいよ。
Be patient and persistent. These things take time.
さんねんかん
三年間
にほん
日本
にすんでいます。
I've been living in Japan for three years.
わたし
私
はここに
さんねんかん
三年間
す
住
んでいる。
I have been living here for three years.
わたし
私
は
さんねんかん
三年間
にっき
日記
をつけつづけた。
I have kept a diary for three years.
わたし
私
は
さんねんかん
三年間
にっき
日記
をつけている。
I have kept a diary for three years.
かれ
彼
は
さんねんかん
三年間
チャンピオンの
ざ
座
を
まも
守
った。
He was the champion for three years.
かれ
彼
は
さんねんかん
三年間
メアリーと
こうさい
交際
している。
He has been keeping company with Mary for three years.
さんねんかん
三年間
パリに
す
住
みその
かん
間
にフランス
ご
語
を
おぼ
覚
えた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
わたしたち
私達
は
えいご
英語
を
さんねんかん
三年間
べんきょう
勉強
している。
We have been studying English for three years.
さんねんかん
三年間
ぼうりょく
暴力
を
う
受
けた
あと
後
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
す
捨
てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
むすめは
こうこう
高校
さんねんせい
三年生
です。
My daughter is in high school grade 3.
きょうしつ
教室
はたった
ひと
一
つでしたが
せいと
生徒
は
さんねんせい
三年生
がないだけで、あとは
いちねん
一年
から
ろくねん
六年
までみんなありました。
It had just one classroom, but, with the exception of year three, it contained students of every year, from one through six.
Source: 風の又三郎（宮沢賢治, translation by Bunsuke）
わたし
私
の
おじ
叔父
は
さんねんせい
三年生
を
たんとう
担当
していました。
My uncle is in charge of the third-year class.
かれ
彼
は
びだい
美大
を
めざ
目指
して
さんねん
3年
も
ろうにん
浪人
してる。
Since graduating from high school, he has been studying for three years to get into an art university.
かれ
彼
は
わたし
私
より
さんねん
3年
こうはい
後輩
です。
He is my junior by three years.
かれ
彼
に
はじ
初
めて
あ
会
ったのは
さんねん
3年
まえ
前
です。
I first met him three years ago.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×