部
Components
25 examples found containing '上'
かみ
紙
ひこうき
飛行機
はゆっくり
ちじょう
地上
に
お
落
ちた
。
The paper plane fell slowly to earth.
かわかみ
川上
たけしち
竹七
は、
ごじゅう
五十
さい
歳
すぎていた。
Kawakami Takeshichi was over fifty years old.
Source: 鳳仙花(川崎長太郎, translation by Bunsuke)
かみ
髪
も
あ
上
げた
ほうが
わたし
私
は
す
好
き
だ。
I also prefer it with the hair worn up.
かわかみ
川上
に
い
行
く
にしたがって
なが
流
れ
は
あさ
浅
く
なる。
The stream becomes shallower as you move upriver.
ここから3キロほど
かわかみ
川上
に
むら
村
が1つある。
There is a village about three kilometers up the river from here.
かみ
髪
のはえぎわは
ひろ
広
い
ひたい
額
のいちばん
うえ
上
まで
こうたい
後退
していた
。
His hairline had receded right to the top of his broad forehead.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
げきじょう
劇場
の
とびら
扉
の
かみがた
上方
にかかっているその
ことば
言葉
は、
たか
高
さ
1メートルありました。
The words above the door of the theatre were a metre high.
たえこ
妙子
は
かみて
上手
から
とうじょう
登場
して
。
Taeko, come on from stage left.
かのじょ
彼女
はバスケットにかぶせてあるナプキンの
かたすみ
片隅
を
も
持
ち
あ
上
げ
、
いっしゅん
一瞬
ぼく
僕
に
なかみ
中身
を
み
見
せた
。
She lifted a corner of the napkin covering her basket so I could have a quick look.
えんせき
宴席
の
かみざ
上座
に
せんせい
先生
を
あんない
案内
した
。
I guided the teacher to the seat of honor at the banquet.
かれ
彼
は
しょくたく
食卓
の
かみざ
上座
についた。
He sat at the head of the table.
いわ
岩
の
うえ
上
で
かみ
髪
をとかしながら、
かのじょ
彼女
は
こころよ
快
い
うた
歌
を
うた
歌
った
。
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
ちち
父
は
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at the head of the table.
ちち
父
はテーブル
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at head of the table.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いて
、お
いの
祈
り
を
はじ
始
めた
。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
けいざい
経済
の
さきゆ
先行
き
が
あか
明
るく
なっているので、
にほん
日本
の
だい
大
きぎょう
企業
が
ことし
今年
よてい
予定
している
せつび
設備
とうし
投資
は
かみがた
上方
しゅうせい
修正
された
。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じせき
自席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at the head of the table.
ちち
父
はテーブル
かみざ
上座
も
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at the head of the table.
かれ
彼
はテーブルの
うえ
上
にひと
はこ
箱
の
かみまき
紙巻
タバコを
お
置
いた
。
He put a pack of cigarettes on the table.
まえがみ
前髪
が、おでこにかからないように
かみ
髪
を
あ
上
げる
ことをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
あ
上
げ
おと
劣
り
というのは
かみ
髪
を
き
切
る
のに
しっぱい
失敗
して
きぶん
気分
が
お
落
ち
こ
込
む
こと。
'Ageotori' refers to the disappointment you feel when a haircut fails.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
についた。
Father took his place at the head of the table.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた
。
Father took his place at the head of the table.
ロープをつかみなさい、
ひ
引
っ
は
張
り
あ
上
げてあげる
から。
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
その
まてんろう
摩天楼
はまわりの
ほか
他
の
たてもの
建物
の
かみがた
上方
にそびえていた。
The skyscraper rose above the other buildings around.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×