部
Components
140 examples found containing '不快' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
そこで
ふかい
不快
な
けいけん
経験
をした。
We had an unpleasant experience there.
わたしたち
私達
はそこで
ふかい
不快
な
けいけん
経験
をした。
We had an unpleasant experience there.
こちらの
ふてぎわ
不手際
で
ご
御
ふかい
不快
な
おも
思
いをさせてしまったこと、
ふか
深
くお
び
詫
びいたします。
I'm very sorry for any discomfort we caused you as a result of our clumsiness.
その
くさ
腐
った
にく
肉
はひどく
ふかい
不快
な
にお
匂
いがした。
The spoiled meat had a nasty smell.
だいどころ
台所
はひどく
ふかい
不快
な
にお
臭
いがします。
There's a foul smell in the kitchen.
かれ
彼
は
ふかい
不快
な
かんだか
甲高
い
こえ
声
の
も
持
ち
ぬし
主
だ。
He had an unpleasant screechy voice.
かれ
彼
の
けいかく
計画
はいささか
ふかい
不快
の
め
目
でみられる。
His plans were regarded with some disfavor.
ほとんどのアメリカ
じん
人
は、
こうか
高価
な
おく
贈
り
もの
物
を
う
受
け
と
取
るように
ようきゅう
要求
されれば、
ふかい
不快
な
き
気
がするだろう。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
どうして
かのじょ
彼女
はあのような
ふかい
不快
な
れんちゅう
連中
と
かか
関
わりを
ま
待
つようになったのか。
How did she get mixed up with such unpleasant people?
それに
かのじょ
彼女
はそれを
う
受
け
い
入
れることを
きょひ
拒否
したのでずいぶん
ふかい
不快
な
じょうたい
状態
で
せいかつ
生活
してきたのである。「なんで
じぶん
自分
のいやな
ばしょ
場所
に
じぶん
自分
を
しば
縛
りつけることで
た
貯
められるお
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
わなきゃならないの？」と
もんく
文句
を
い
言
いながら。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
きょう
興
ざめの
ひと
人
も、よく
し
知
るようになると、かならずしも
ふかい
不快
ではない。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
にんげん
人間
ならだれでもそんな
ざいあく
罪悪
に
たい
対
して
ふかいかん
不快感
を
も
持
つ。
Human nature revolts against such a crime.
しかめ
めん
面
は
いか
怒
りとか
ふかいかん
不快感
を
ひょうげん
表現
するものである。
A frown may express anger or displeasure.
その
かわ
川
はここが
いちばん
一番
ふか
深
い。
The river is deepest here.
この
かわ
川
はここが
もっと
最
も
ふか
深
い。
This river is deepest here.
どのくらい
ふか
深
い？
How deep?
みず
水
はここがいちばん
ふか
深
い。
The water is deepest here.
しず
静
かな
かわ
川
は
みず
水
が
ふか
深
い。
Still waters run deep.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ふか
深
い
あいじょう
愛情
を
も
持
っている。
I have a deep affection for her.
もっと
ふか
深
い
りゆう
理由
がある。
It runs deeper than that.
この
かわ
川
は
およ
泳
げるくらい
ふか
深
い。
This river is deep enough to swim in.
せいじ
政治
は
こくみん
国民
せいかつ
生活
に
ふか
深
い
かんけい
関係
がある。
Politics has much to do with me.
しず
静
かな
なが
流
れは
ふか
深
い。
Still waters run deep.
なが
流
れの
しず
静
かな
かわ
川
は
みず
水
が
ふか
深
い。
Still waters run deep.
やま
山
は
ふか
深
い
ゆき
雪
におおわれていた。
The mountains lay covered with deep snow.
その
みずうみ
湖
はどのくらい
ふか
深
いのですか。
How deep is that lake?
かわ
川
のこの
ぶぶん
部分
は
すいしん
水深
が
ふか
深
い。
The water is deep in this part of the river.
かれ
彼
は
ふか
深
い
ねむ
眠
りに
お
落
ちた。
He fell into a deep sleep.
おと
音
を
た
立
てぬ
かわ
川
は
ふか
深
い。
Still waters run deep.
かれ
彼
はある
ふか
深
い
かな
悲
しみに
くる
苦
しんだ。
He was tormented by some deep sorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×