部
Components
28 examples found containing '不断' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
のは、
さいのう
才能
より
ふだん
不断
の
どりょく
努力
のおかげだ。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
い
言
うまでもなく
、
ふだん
不断
の
どりょく
努力
は
しあわ
幸
せ
のための
かぎ
鍵
である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
しょうのう
小脳
は
けつえき
血液
の
ふだん
不断
の
きょうきゅう
供給
を
ひつよう
必要
とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
ちち
父
はふだんバスで
じむしょ
事務所
へ
い
行
きます
。
My father usually goes to his office by bus.
かのじょ
彼女
はふだんより
じょうず
上手
に
うた
歌
った
。
She sang better than usual.
ふだん
普段
は
ゆうじん
友人
が
むすこ
息子
の
べんきょう
勉強
を
み
見
てくれます
。
My friend usually helps my son with his studies.
わたし
私
は
ふだん
普段
7
じ
時
に
ちょうしょく
朝食
をとります。
I usually have breakfast at seven.
わたし
私
は
ふだん
普段
バスで
つうがく
通学
します
。
I usually go to school by bus.
かれ
彼
ら
は
ふだん
普段
じてんしゃ
自転車
で
とうこう
登校
します
。
They usually go to school by bicycle.
ふだん
普段
わたし
私
はコーヒーを
の
飲
みません
。
As a rule, I don't drink coffee.
わたし
私
は
ふだん
普段
テニスをした
あと
後
シャワーを
あ
浴
びる
が、
きょう
今日
はできなかった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
ふだん
普段
あの
しんし
紳士
は
ぼうし
帽子
をかぶっている。
That gentleman usually wears a hat.
がっこう
学校
の
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
ので、
ふだん
普段
は
ある
歩
いて
つうがく
通学
する
。
Living near the school, I usually walk there.
つま
妻
はふだん、
よる
夜
コーヒーを
の
飲
みません
。
わたし
私
もそうです。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
わたし
私
は
ふだん
普段
6
じ
時
に
め
目
が
さ
覚
める
。
I usually wake up at six.
かのじょ
彼女
は
ふだん
普段
はやお
早起
き
だ。
In general, she is an early riser.
わたし
私
は
ふだん
普段
きんようび
金曜日
に
しじょう
市場
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
きます
。
I usually go to market on Friday.
なかやま
中山
さんは
ふだん
普段
からよく
うんどう
運動
するようにしています。
Mr Nakayama tries to exercise regularly.
まさこ
正子
はふだん
ある
歩
いて
がっこう
学校
へ
い
行
く
。
Masako usually walks to school.
ふだん
普段
は
ものしず
物静
かな
せんぱい
先輩
が、
の
飲
み
かい
会
では
げいいん
鯨飲
する
。
My superior at work, who is usually quiet, drinks like a fish at drinking parties.
われわれ
我々
はふだんより
あし
足
を
はや
速
めて
ある
歩
いた
。
We walked more quickly than usual.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときに
たいしょ
対処
する
だけではなく、
ふだん
普段
の
せいかつ
生活
のなかで、
へんずつう
偏頭痛
をなるべく
ふせ
防
いでいく
のも
だいじ
大事
な
ことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
ふだん
普段
よりも
おそ
遅
く
いえ
家
を
で
出
た
けれど、
さいわ
幸
い
に
きしゃ
汽車
には
ま
間
に
あ
合
った
。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
アイリス、
きみ
君
は
ふだん
普段
ちょうしょく
朝食
は
なに
何
を
た
食
べている
の?
Iris, what do you usually eat for breakfast?
ちち
父
は
けさ
今朝
ふだん
普段
より
おそ
遅
く
かいしゃ
会社
に
つ
着
いた
。
Father reached his office later than usual this morning.
ただでさえ
やつ
奴
は
ふだん
普段
から
しごと
仕事
に
おく
遅
れて
く
来
る
くせに、
さけ
酒
まで
の
飲
んで
く
来
る
なんて
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた
。もう
かいしゃ
会社
を
や
辞
めてもらう
しかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
ふだん
普段
はとてもおとなしいナイスガイだが、
りせい
理性
のタガがはずれると
じんかく
人格
が
ひょうへん
豹変
する
にじゅう
二重
じんかく
人格
。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
ラジオの
ほうそう
放送
で
ふだん
普段
と
おな
同
じ
ように
はなし
話
をするのは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×