部
Components
24 examples found
containing '世界的'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ぎゃっきょう
逆境
にもかかわらず、そのはつめい
発明
のさい
才
にと
富
むおとこ
男
はせかいてき
世界的
めいせい
名声
をて
手
にい
入
れた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
この
ちい
小
さなかいしゃ
会社
はまたた
瞬
くま
間
にせかいてき
世界的
きぎょう
企業
になるだろう。
In the blink of an eye this small company will become a world-class one.
せかいてき
世界的
なびじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
というえきびょう
疫病
がびじゅつかん
美術館
をから
空
にしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied art museums.
「90
おく
億
にん
人
のしょくりょう
食糧
もんだい
問題
:せかいてき
世界的
ききん
飢饉
をかいひ
回避
するために」
title (book, album etc.)
The Problem of Food for Nine Billion People: What to Do to Avoid Global Famine
かれ
彼
がせかいてき
世界的
なめいせい
名声
をえ
得
たあと
後
も、きんじょ
近所
のひと
人
はだれ
誰
もかれ
彼
をてんさい
天才
とはしん
信
じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
それはより
おお
多
くのにさんかたんそ
二酸化炭素
のさんしゅつ
産出
につながり、それがせかいてき
世界的
なおんだんか
温暖化
のげんいん
原因
になるおも
主
なきたい
気体
なのだ。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
せかいてき
世界的
にかだい
過大
にひょうか
評価
されたちゅうごくしょ
中国書
といえば、『そんし
孫子
』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
せかいてき
世界的
なびじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
というえきびょう
疫病
がびじゅつかん
美術館
をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
せかいてき
世界的
なぜんめん
全面
かく
核
せんそう
戦争
がお
起
これば、ちきゅう
地球
きぼ
規模
でこの「かく
核
のふゆ
冬
」がすう
数
カげつかん
月間
もつづ
続
くとい
言
われています。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
このドクロマークは17
せいき
世紀
こうはん
後半
にイギリスでかつどう
活動
したせかいてき
世界的
にゆうめい
有名
なかいぞく
海賊
キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
ぎゃっきょう
逆境
にもかかわらず、そのけんちくか
建築家
はせかいてき
世界的
めいせい
名声
をかくとく
獲得
した。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
シェイクスピアは、その
ぎきょく
戯曲
がせかいてき
世界的
にゆうめい
有名
だが、やく
約
400ねん
年
まえ
前
のひと
人
である。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
かいめつてき
壊滅的
なひがい
被害
をふせ
防
ぐためにせかいてき
世界的
なけいかい
警戒
をきょうか
強化
していくじゅうようせい
重要性
をかくにん
確認
した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.