部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
39 examples found containing '並'
これは
なみ
並
の
のうりょく
能力
ではない。
This isn't any ordinary ability.
かのじょ
彼女
の
えんぎ
演技
はプロ
な
並
みです。
Her acting is on the level of a professional.
かのじょ
彼女
はけっして
な
並
みの
かしゅ
歌手
ではない。
She is no ordinary singer.
それはとても
なみ
並
の
あらし
嵐
ではなかった。
That was no ordinary storm.
かれ
彼
は
がくせい
学生
なみ
並
から
い
言
うと
きんべん
勤勉
です。
He is a diligent student, as students go.
かれ
彼
は
ひとな
人並
みの
らく
楽
もできない。
He cannot afford the common comforts of life.
あしな
足並
みをそろえる。
He slowed into step with her.
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
をつくるとなると、
わたし
私
の
おっと
夫
はプロ
な
並
みだ。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
かれ
彼
らの
はんだん
判断
は
つきな
月並
みだ。
They are conventional in their judgement.
かれ
彼
は
な
並
みの
がくせい
学生
ではない。
He is above the ordinary type of student.
お
せじ
世辞
ぬ
抜
きで、ジョンさんの
にほんご
日本語
はネイティブ
な
並
みにすごいよ。
In all seriousness, John's Japanese is native level.
かれ
彼
は
なみ
並
はずれた
ちのう
知能
の
も
持
ち
ぬし
主
である。
He is a boy of singular intelligence.
つきな
月並
みのパーティーだったよ。
That was just another party.
いこく
異国
じょうちょ
情緒
あふれる
まちな
街並
みが
つづ
続
く。
The streets are filled with an air of exoticism.
ハリケーン・カトリーナは、ニューオーリンズの
まちなみ
町並
と
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
ふか
深
い
つめあと
爪痕
を
のこ
残
した。
Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
まちな
町並
みからひときわ
たか
高
く
むかし
昔
のお
しろ
城
が
た
立
っている。
High above the city stands the old castle.
たいよう
太陽
が
いえな
家並
みの
うえ
上
に
で
出
る。
The sun rises above the houses.
ぶきよう
不器用
なその
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
の
なみはず
並外
れた
さいのう
才能
を
うらや
羨
ましく
おも
思
った。
The clumsy man envied her unusual talent.
かれ
彼
は
なみはず
並外
れた
すうがく
数学
の
さいのう
才能
を
も
持
っている。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
なに
何
か
なみはず
並外
れて
いんさん
陰惨
な
こうけい
光景
を
み
見
つめているみたいに
み
見
えた。
It seemed to be staring at some uncommonly sad view.
のうさくもつ
農作物
は
へいねんな
平年並
みだ。
The crops are up to the average.
せけんな
世間並
みに
い
言
えば、
かれ
彼
は
ぜんりょう
善良
な
ひと
人
です。
He is a good man as the world goes.
せかい
世界
いっぱん
一般
のホテル
な
並
みに
い
言
えばよい
ちょうしょくかい
朝食会
だった。
It was a good luncheon, as hotels go.
それでなくてさえ
き
気
が
しず
沈
んで、さびしいのを、
まいにち
毎日
、
なみ
波
の
おと
音
を
き
聞
き、
かぜ
風
の
なみき
並木
にあたる
おと
音
を
き
聞
くと、いっそう
きも
気持
ちが
めい
滅入
るのでした。
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
われわれ
我々
は
せ
背
の
たか
高
いポプラ
なみき
並木
を
ある
歩
いた。
We walked along an avenue of tall poplars.
いえな
家並
みを
ぶんだん
分断
する
うんが
運河
が
なが
流
れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
２５０キロというのは
すもうと
相撲取
りとしても
なみはず
並外
れた
たいじゅう
体重
だ。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
かのじょ
彼女
は
なみはず
並外
れて
みりょくてき
魅力的
だ。
She is remarkably attractive.
このような
くる
苦
しい
とき
時
には、
なみ
並
たいていのことでは、
かいしゃ
会社
の
あかじ
赤字
をなくすことはできない。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
わたし
私
たちは
なみきみち
並木道
を
ある
歩
いた。
We walked along an avenue lined with trees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×