Components
53 examples found containing '主'
しゅじん
主人
りょうり
料理
とても
じょうず
上手
です
My husband is a very good cook.
れいとう
冷凍
しょくひん
食品
じょうず
りよう
利用
している
しゅふ
主婦
おお

Many housewives make good use of frozen food.
にほん
日本
しゅふ
主婦
なか
しゅじん
主人
かま
わず
おいて
まんぞく
満足
している
ひと
いる
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
しかし
しゅじんこう
主人公
みずか
あやま
づいている

However the protagonist is aware of his own mistakes.
もちろん
ていしゅ
亭主
この
てじゅん
手順
はな
さず
おこな
います

Of course, the host follows this procedure without speaking.
しゅじん
主人
あいて
相手
なまえ
名前
わす
がちちょっとはずかしいです
It's a bit embarrassing that my husband tends to forget people's names.
まど
ガラス
った
いたずら
ぼうず
坊主
だれ
Who's the naughty boy that broke the window?
パン
しゅしょく
主食
する
にほんじん
日本人
かず
えた

The number of Japanese who live on bread has increased.
ていしゅ
亭主
ちゃ
ようい
用意
している
あいだ
きゃく
さん
しず
かに
ています

While the tea ceremony host is preparing the tea, the guests watch quietly.
かれ
こうえん
講演
しゅだい
主題
りかい
理解
する
むずか
しかった

It was very difficult to understand the subject of his lecture.
にほん
日本
がくせい
学生
じこ
自己
しゅちょう
主張
せず
グループ
ちゅうしん
中心
なるものされている
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
かれ
ずっと
じぶん
自分
しゅぎ
主義
ちゅうじつ
忠実
である
He remained steadfast to his principles.
かれ
なみ
ずれた
ちのう
知能
ぬし
である
He is a boy of singular intelligence.
しゅたい
主体
きゃくたい
客体
さえ
やく
せれば
あとそこまで
むずか
しくない
です
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
びっくりした
こぼうず
小坊主
あわ
てて
おしょう
和尚
さんこの
こと
はな
しました
おしょう
和尚
さん
しん
じてくれませんでした

In a fluster, the surprised young man told the priest what happened but wasn’t believed.
オモロイ
ぼうず
坊主
アジア
たくはつ
托鉢
こう
title (book, album etc.)
A Weird Priest's Asian Journey While Doing Religious Begging
だいしょう
大小
わず
どの
げんば
現場
でも
ひとり
一人
ふたり
二人
しゅやく
主役
れる
ひと
いる
Regardless of the size of the site, there is always one or two people who stand out as the main players.
かれ
わたし
おとず
れる
という
しゅし
主旨
てがみ
手紙
くれた
He wrote to me to the effect that he would visit me.
てんしゅ
店主
わたし
ごよう
御用
うけたまわ
っております
たず
ねた

"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
かれ
しゅぎ
主義
とお
して
ゆず
らなかった

He stuck to his principle.
しゅじん
主人
じぶん
自分
めずら
しい
きって
切手
きゃく
せびらかした

The host showed off his rare stamps to all his guests.
わたし
その
ぬし
ずっと
さが
していた
まいご
迷子
ねこ
つけた

I found a lost cat for which its owner had been searching.
あなたほど
さいのう
才能
ぬし
せけん
世間
られず
いる
しい
ことです
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
この
しゅよう
主要
どうろ
道路
かげ
ずいぶん
じかん
時間
せつやく
節約
できる
This highway saves us a lot of time.
おんせん
温泉
みず
りよう
利用
した
おんせん
温泉
プール
ひじょう
非常
にんき
人気
があり
おんせん
温泉
つち
しゅりょく
主力
しせつ
施設
となっている
Swimming pools using hot spring water are very popular and amount to core facilities of a hot spring town.
あなたどうしていいわからないときに
しゅじん
主人
たずねなさい
When you don't know what to do, ask the host.
ごりん
五厘
ごりん
五厘
クラブってよくない
ひび
いい
やきゅうぶ
野球部
みんな
ぼうず
坊主
にしてる
"Gorin! How do you like 'Gorin Club'? It sounds good, and the baseball team members all have extremely short hair."
Source: 五厘クラブ高岡ヨシ
わたし
ハリウッド
えいが
映画
しょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
けねん
懸念
いだ
かず
いられない
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
せんたくき
洗濯機
おかげ
しゅふ
主婦
ずいぶん
てま
手間
はぶ
ける

Washing machines spare housewives a lot of trouble.
ほしゅ
保守
しゅぎ
主義
ひと
かなら
ずしも
はんどう
反動
しゅぎしゃ
主義者
かぎ
らない

A conservative is not always a reactionary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×