Components
21 examples found containing '争い'
ひとつ
ごかい
誤解
から
おお
あらそ
しょう
じる

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
ビル
けっ
して
ひと
あらそ
しない
Bill never argues with other people.
テーブル
ひろ
げれば
あらそ
やむ
Spread the table, and contention will cease.
かれ
かれ
あらそ
わかい
和解
させる
つもり
He will reconcile their dispute.
ポスト
あらそ
きび
しい

Competition for the position is very intense.
きんせん
金銭
こと
かれ
あらそ
なった
I had a quarrel with him over money.
かれ
あらそ
ごかい
誤解
もと
づく
もの
The dispute between them is due to misunderstanding.
その
あらそ
あと
そうほう
双方
たすう
多数
ししゃ
死者

After the conflict there were many dead on both sides.
まち
ほか
ちいき
地域
あらそ
つづ
いた

In other areas of the city, fighting continued.
わたし
あらそ
けよ
した
I tried to avoid conflict.
でき
出来
だけ
あらそ
けなくて
はならない
We have to avoid a conflict as far as possible.
あらそ
はや
かいけつ
解決
なさい
Settle the argument soon.
たが
あらそ
する
かぞく
家族
きら
です
I don't like families that quarrel amongst themselves.
わたし
けんめい
懸命
かれ
あらそ
めよ
した
I tried to stop their quarrel eagerly.
ジム
いか
おさ
えて
あらそ
さけることできた
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
こくじん
黒人
はくじん
白人
あらそ
ますますひどくなった
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
ざいさん
財産
ぶんよ
分与
あらそ
たね
だった
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
その
あらそ
こんげん
根源
にこくかん
二国間
たいりつ
対立
かんけい
関係
ある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
あらそ
あと
かれ
くち
きかない
あいだがら
間柄
なった
After their argument they weren't on speaking terms.
このような
しょうがい
障害
かんぜん
完全
のぞ
かれる
まで
きわ
めて
ささいなちょう
はつ
でさえ
あらそ
こる
かのうせい
可能性
いつもある
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
あらそ
して
あとあじ
後味
わる
おも
のこ
った

The quarrel left an unpleasant aftertaste.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×