部
Components
132 examples found containing '付いている' (results also include variant forms and possible homonyms)
ボタンがコートに
つ
付
いている
。
There are buttons on the coat.
うちの
くるま
車
にはエアコンが
つ
付
いている
。
Our car is equipped with air conditioning.
この
いえ
家
には
よくしつ
浴室
が
ふた
二
つ
つ
付
いている
。
This house has two bathrooms.
テーブルに
ねこ
猫
の
あしあと
足跡
が
つ
付
いている
。
There are footprints of a cat on the table.
そのリンゴは
きず
傷
が
つ
付
いている
。
That apple is bruised.
は
歯
あか
垢
がずいぶん
つ
付
いている
と
おも
思
います
が。
I think I have a lot of plaque build up.
その
つくえ
机
は
ひ
引
き
だ
出
し
が
みっ
三
つ
つ
付
いている
。
The desk has three drawers.
てんじょう
天井
にランプが
つ
付
いている
。
There is a lamp on the ceiling.
かれ
彼
はもう
つ
着
いてる
はずだ。
He should have arrived by now.
それがまたついてなかったところでね。
That was rather unfortunate.
ズボンが
ゆか
床
に
つ
着
いてる
よ。
Your pants reach the floor.
おっ!
きょう
今日
はついてるぞ。
Oh! It's my day.
てんき
天気
がこんなにいいなんてついてるね。
It is lucky that the weather should be so nice.
きょう
今日
はついてないな。
It is not my day.
まだ
けつだん
決断
はついてなかった。
The decision was still in the air.
きょう
今日
は
きみ
君
ついてないねえ。
Today is not your day.
おはよう。
はるき
春樹
にい
兄
さん
。
ねぐせ
寝癖
ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
トムが
さいふ
財布
をなくした
とき
時
、
かれ
彼
はついてなかったんだ。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
ぼく
僕
、ついてるね。
Somebody up there loves me.
こうか
硬貨
に「あび」がついてるからよ。
Because there's a red-throated loon on the coin.
かぎ
鍵
がついてるのはありますか。
Do you have something with keys?
うそ
嘘
ばっかりついてるから、
みな
皆
に
そう
総
すかんを
く
食
う
んだ。
じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
「
がくえん
学園
の
ろうか
廊下
で、
のうこう
濃厚
な
キスシーン・・・
き
聞
いた
ぞ
き
聞
いた
ぞ」「
のうこう
濃厚
じゃなーい!
はなし
話
に
お
尾
ひれ
つ
付
いてる
って・・・」
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."
ドレスが
ぬ
塗
りたて
のペンキがついてるよ。
Your dress is touching the wet paint.
ぼく
僕
ら
はついてるよ。
We're in luck.
「
ためいき
溜息
なんてついてた?」「
ふしあわ
不幸
せな
オーラ
だ
出
し
ながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
せきゆ
石油
が
そこ
底
をついてなくなる
まえ
前
に
あたら
新
しい
けいたい
形態
のエネルギーを
かいはつ
開発
しなければならない
。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
だからもうここに
つ
着
いている
はずだ。
So they ought to have arrived here by now.
かれ
彼
ら
はもう
いえ
家
に
つ
着
いている
はずだ。
They should have arrived home by now.
かれ
彼
はもうここに
つ
着
いている
はずなのに。
He ought to have arrived here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×