部
Components
43 examples found containing '位'
ちず
地図
で
まち
町
の
いち
位置
を
み
見
つけた。
I located the town on a map.
きみ
君
はどこで
がくい
学位
を
と
取
りましたか。
Where did you get your degree?
きみ
君
の
しゅび
守備
いち
位置
はどこですか。
What position do you hold?
ちず
地図
でその
まち
町
の
いち
位置
を
しら
調
べてみます。
I'll look up the location of the town on my map.
わたし
私
の
いち
位置
からは
とう
塔
は
み
見
えない。
From my position, I cannot see the tower.
せんしゅたち
選手達
はみな
いち
位置
についていた。
All the players were in position.
このホテルは
こうきょう
公共
こうつう
交通
きかん
機関
の
てん
点
から
み
見
ると
べんり
便利
な
ところ
所
に
いち
位置
している。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
かれ
彼
はその
しょるい
書類
を
み
見
る
ちい
地位
にあった。
He had access to the papers.
ちい
地位
は
きみ
君
の
りきりょう
力量
しだいだ。
The position is conditional on how well you are able to perform.
とみ
富
でその
ちい
地位
を
か
買
おうと
い
言
うのか。
You mean to say you want to buy the position with your wealth?!
あなたはお
かあ
母
さんに１
かげつ
ヶ月
に
なんかいい
何回位
てがみ
手紙
を
か
書
きますか。
How many times a month do you write a letter to your mother.
わたし
私
は、
かれ
彼
がその
ちい
地位
を
あた
与
えられる
みこ
見込
みはないということを
かれ
彼
に
はな
話
す
き
気
にはなれない。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
このビンには、そのビンに
はい
入
っているのと
おな
同
じ
くらい
位
の
みず
水
が
のこ
残
っている。
There is as much water left in this bottle as in that one.
きょういく
教育
の
もくひょう
目標
は、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
きみ
君
の
こうい
行為
は
かれ
彼
の
ひんい
品位
を
きず
傷
つけた。
Your action has offended his dignity.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めてすぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
こくみん
国民
は
あたら
新
しい
てんのう
天皇
の
そくい
即位
を
けいが
慶賀
する
しきてん
式典
に
さんか
参加
した。
The citizens took part in a ceremony celebrating the enthronement of the new emperor.
エリザベス
じょおう
女王
の
そくい
即位
５０
ねん
年
の
きねん
記念
に
おく
贈
られたものみたいです。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
ぼく
僕
たちはパレードを
み
見
るのにいい
いち
位置
を
し
占
めた。
We took a good place to see the parade.
わが
くに
国
の
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
だい
第
にい
２位
である。
The gross national product of our country is the second largest.
かれ
彼
はいいとこ
さんみ
三位
だろう。
At best he may take third place.
わたし
私
はパレードが
み
見
えるいい
いち
位置
にいた。
I was in a good position to see the parade.
けっか
結果
は
つぎ
次
の
とお
通
りでした。
いちい
１位
にほん
日本
、
にい
２位
スペイン、
さんみ
３位
イタリア。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
きみ
君
はもっとましな
ちい
地位
にあるべき
ひと
人
だ。
You belong in a better place than this.
きみ
君
の
いえ
家
から
こうえん
公園
までどの
くらい
位
はな
離
れていますか。
How far is it from your house to the park?
へいせい
平静
を
たも
保
てないと
きみ
君
は
ちい
地位
を
うしな
失
うことになるよ。
You will lose your position if you don't keep your temper.
オリンピックでは
きん
金
メダルが
いちい
１位
、
ぎん
銀
メダルが
にい
２位
、
どう
銅
メダルが
さんみ
３位
だ。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
うみ
海
に
めん
面
した
とし
都市
で、
となり
隣
のもっと
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、ドーヴァーからは、
かいがん
海岸
を１３キロほど
きた
北
に
よ
寄
ったところに
いち
位置
しています。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
むすこ
息子
は
ぜんかい
前回
にい
2位
だった
くや
悔
しさをバネに、
こんかい
今回
は
がんば
頑張
りを
み
見
せて
いちい
1位
になった。
My son used the disappointment of coming in second as motivation, and he hung in there and finished first.
みんなが
おどろ
驚
いたことに、マイクはスピーチコンテストで
いちい
一位
を
と
取
った。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×