Components
12 examples found containing '何となく' (results also include variant forms and possible homonyms)
なん
となく
わかりました
I sort of understand.
なん
となく
あめ
みたい
It looks like rain.
きょねん
去年
たい
する
ことし
今年
ふゆ
なん
となく
あたた
かい
です
Compared to last year, this winter is rather warm, isn't it.
その
じけん
事件
なん
となく
きみ
気味
わる
ところあった
There was something weird about the incident.
それ
えて
はじ
めて
しょうねん
少年
おとこ
うんちゃらかんちゃらです
なん
となく
よさげな
こと
おう
ってなら
さいご
最後
までちゃんと
えよ

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
なん
となく
きぞく
貴族
っぽいような
する
His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.
かれ
なんとなく
ぼく
うら
っている
ようだ
I don’t know why, but he seems to have it in for me.
わたし
なんとなく
かれ
いえ
つけた

Somehow or other I found his house.
この
ちょうぼ
帳簿
なんとなく
にお
から
しら
調
なお
して
みよう
There's something fishy about these accounts, so let's go through them again.
かれ
なんとなく
ぼく
うら
もっているよう
I don't know why, but he seems to have it in for me.
なんとなく
ほんだ
本田
さん
てんがいこどく
天涯孤独
であるような
がしていた

I'd always vaguely thought that Honda-san was completely alone in the world.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
かのじょ
彼女
きっかけなったなんとなくフィーリング
った
から
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×