部
Components
10 examples found
containing '余儀なく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
はじしん
地震
によってけいやく
契約
のはき
破棄
をよぎ
余儀
なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
こくさい
国債
しゅうし
収支
きき
危機
がはっせい
発生
し、せいふ
政府
はけいざい
経済
にブレーキをかけることをよぎ
余儀
なくされた。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
ふくすう
複数
のこきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
によるすいじゃく
衰弱
のため、かれ
彼
はせんしゅう
先週
、おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としてのしごと
仕事
をだんねん
断念
するむね
旨
のはっぴょう
発表
をよぎ
余儀
なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
してから、すいしんしゃ
推進者
はほうりつあん
法律案
というかたち
形
でけいかくあん
計画案
をていしゅつ
提出
するが、ぎかい
議会
でのひはん
批判
にたいしょ
対処
するために、ルートのへんこう
変更
をよぎ
余儀
なくさせられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.