部
Components
11 examples found containing '作り出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
だから
おんがく
音楽
を
つく
作
り
だ
出
すことができるのだ。
So I can make music.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
は
こと
異
なる
ぶんか
文化
を
つく
作
り
だ
出
した。
Technology has differentiated our cultures.
われわれが
し
知
っている
げんご
言語
は
にんげん
人間
が
つく
作
り
だ
出
した。
Language, as we know it, is a human invention.
わが
くに
国
の
とかい
都会
は
しんこく
深刻
な
おせん
汚染
もんだい
問題
を
つく
作
り
だ
出
している。
Our cities create serious pollution problems.
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
生長
と
せいさんせい
生産性
は、
きおん
気温
と
しつど
湿度
が
つく
作
り
だ
出
す
い
入
り
く
組
んだ
かんけい
関係
に
びんかん
敏感
に
はんのう
反応
する。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
ちょしゃ
著者
の
じょうまん
冗漫
なスタイルは
ぼうだい
膨大
な
しょるい
書類
を
つく
作
り
だ
出
したが、その
ないよう
内容
は
とぼ
乏
しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
われわれ
我々
は、
む
無
から
ゆう
有
を
つく
作
り
だ
出
すことができるだろうか。
Can we create something out of nothing?
もしも
かみ
神
が
そんざい
存在
しないのならば、
かみ
神
を
つく
造
り
だ
出
す
ひつよう
必要
があろう。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
２
にん
人
の
ゆうじん
友人
は
ふか
深
い
ゆうじょう
友情
のきずなをつくりだした。
The two friends have formed a deep bond of friendship.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
によってつくられるものというよりはむしろ
かんきょう
環境
をつくり
だ
出
すものなのである。
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
にんげん
人間
は
もの
物
を
つく
創
り
だ
出
すために
つく
造
られました。
Human beings are created to create things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×