部
Components
392 examples found
containing '保つ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きゅう
旧
システムよう
用
にか
書
かれたソフトとのじょういごかんせい
上位互換性
をたも
保
つのはたいせつ
大切
です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
に
2
、さんにち
3日
おきにでんわ
電話
して、そうすればもしなにかお
起
きてもれんらく
連絡
がたも
保
てるから。
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
てんねん
天然
せんりょう
染料
のほう
方
がじんこう
人工
せんりょう
染料
より、なが
長
いとしつき
年月
にわたってうつく
美
しいいろ
色
をたも
保
つ。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
その
くに
国
はだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせんちゅう
大戦中
はちゅうりつ
中立
をたも
保
っていた。
That country remained neutral throughout World War II.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
うえ
上
のレベルをめざ
目指
すよりも、いま
今
のレベルをたも
保
つこと
事
のほう
方
がだいじ
大事
だとおも
思
います。
Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.
わたし
私
たちのの
乗
っていたひこうき
飛行機
は、3000メートルのこうど
高度
をたも
保
って、たいへいようじょう
太平洋上
をウェークとう
島
のほうへと
飛
んでい
行
った。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.