部
Components
25 examples found containing '倒産' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かいしゃ
会社
は
じじつじょう
事実上
は
とうさん
倒産
だ。
That company is, in effect, bankrupt.
じっさい
実際
のところ、
とうさん
倒産
は
さ
避
けられない
。
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
その
かいしゃ
会社
はまもなく
とうさん
倒産
する
だろう。
The company will soon go bankrupt.
かれ
彼
ら
は
かいしゃ
会社
の
とうさん
倒産
を
かれ
彼
のせいにした。
They blamed him for the failure of the company.
うちの
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
すんぜん
寸前
です。お
は
恥
ずかしい
はなし
話
ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
りじゅん
利潤
を
ついきゅう
追求
しない
と
きぎょう
企業
は
とうさん
倒産
してしまう
。
Companies will go bankrupt if they do not seek profits.
きぎょう
企業
とうさん
倒産
は
せんげつ
先月
も
こうすいじゅん
高水準
に
すいい
推移
した
。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
バブル
のち
後
に
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
して
と
取
りっぱぐれた
!
After the bubble, the company went bankrupt and couldn't make its payments.
げんじょう
現状
では
とうさん
倒産
はさけられない。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
やと
雇
い
ぬし
主
にとっての
とうさん
倒産
は、
じゅうぎょういん
従業員
にとっての
かいこ
解雇
と
おな
同
じ
である。
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
その
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
の
してせん
仕手戦
は、
とうさん
倒産
の
きき
危機
が
さ
差
し
せま
迫
っている
ことを
かく
隠
す
ほうべん
方便
にすぎなかった。
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
ことし
今年
は
とうさん
倒産
が
いちわり
一割
げんしょう
減少
しています
。
Business failures are down 10% this year.
あのこのとうさんは
いしゃ
医者
です。
That is the girl whose father is a doctor.
とう
父
さん
、
なに
何
をしていたの。
What were you doing, Dad?
とう
父
さん
は
かんが
考
え
を
か
変
える
と
おも
思
う
かい。
Do you think Dad will change his mind?
あなたの
とう
父
さん
は
なに
何
をしていますか。
What does your father do?
かのじょ
彼女
のお
とう
父
さん
は
ゆうめい
有名
な
いしゃ
医者
です。
Her father is a famous doctor.
かれ
彼
は
とう
父
さん
ほど
せ
背
が
たか
高
くない
。
He is not as tall as his father.
わたし
私
の
とう
父
さん
はとても
としよ
年寄
り
なので
はたら
働
けません
。
My father is so old that he can't work.
わたし
私
は
とう
父
さん
にそのことを
はな
話
した
。
I told Dad about it.
きょう
今日
は
とう
父
さん
はそわそわしている。
Dad's in an impatient mood today.
とう
父
さん
はどこへ
い
行
った
んだろう。
Where did dad go?
とう
父
さん
はそんな
ばか
馬鹿
な
ことをしたことで
むすこ
息子
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
このことは
ご
御
とう
父
さん
には
い
言
わないで
。
Don't tell Father about this.
きみ
君
の
とう
父
さん
は
きみ
君
のためにあんなにも
くろう
苦労
した
のだ。
Your father went through all that trouble for your sake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×