部
Components
15 examples found containing '側から' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
の
こえ
声
のこだまが
たに
谷
の
はんたいがわ
反対側
から
き
聞
こえた
。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
と
戸
は
うちがわ
内側
から
ひら
開
く
。
The door opens from within.
ドアの
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかっていた。
The door was locked from within.
ぶたい
舞台
の
りょうがわ
両側
からライトが
て
照
らされた
。
The stage was lit from both sides.
かれ
彼
は
いけ
池
の
む
向
こう
がわ
側
から
わたし
私
を
よ
呼
んだ
。
He called me from across the pond.
みず
水
は
そとがわ
外側
から
きょうきゅう
供給
された
。
Water was supplied from outside.
と
戸
は
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかけられていた。
The door was locked from within.
その
と
戸
は
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかっていた。
The door was locked from the inside.
その
と
戸
は
そとがわ
外側
から
かぎ
鍵
がしめられている。
The door was locked from the outside.
その
たてもの
建物
は
へや
部屋
の
はんたいがわ
反対側
からよく
み
見
える
。
That building can easily be seen from the other side of the room.
かんきゃくがわ
観客側
から
あいて
相手
チームをわらってやることは、その
しき
士気
をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
ドアは
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかったままだったので、
かれ
彼
はその
いえ
家
に
い
入
れなかった
。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
「
しょくひん
食品
の
うらがわ
裏側
から」 title (book, album etc.)
From the Side of Food You Don’t Usually See
ドアは
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかっていたので、
わたし
私
たち
は
あ
開
ける
ことができなかった。
We couldn't open the door because it was locked from within.
かぞくけいかく
家族計画
は、
ひとびと
人々
の
がわ
側
からの
せんたく
選択
である
ばあい
場合
にしか
ゆうこう
有効
ではない。
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×