Components
28 examples found containing '全国' (results also include variant forms and possible homonyms)
えいご
英語
ぜんこく
全国
ふきゅう
普及
した

English has spread all over the country.
かれ
おんがく
音楽
ぜんこく
全国
だい
りゅうこう
流行
している

His music is sweeping the whole country.
ある
さいきん
最近
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
ゆうびょうりつ
有病率
ぜんこく
全国
20
える
ほうこく
報告
されています

According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
あくせい
悪性
かぜ
風邪
ぜんこく
全国
はや
流行
っている

Bad cold is prevailing throughout the country.
かいしゅう
回収
りつ
56
ぜんこく
全国
きぼ
規模
アンケート
ちょうさ
調査
としては
りょうこう
良好
でした
With a response rate of 56% and being a nationwide scale questionnaire, it was considered a good study.
その
ぎんこう
銀行
してん
支店
にほん
日本
ぜんこく
全国
らばっている

The branch offices of the bank are located all over Japan.
しょう
エネルギー
ぜんこく
全国
うんどう
運動
てんかいちゅう
展開中

A national campaign for energy saving is underway.
その
ぼうどう
暴動
ぜんこく
全国
はきゅう
波及
した

That riot spread throughout the country.
あくせい
悪性
かぜ
風邪
ぜんこく
全国
はや
流行
っている

A serious form of flu prevails throughout the country.
その
ほうどう
報道
ぜんこく
全国
わた
った

The news report spread all over the country.
みんよう
民謡
どちゃく
土着
かよう
歌謡
じもと
地元
おんがく
音楽
ぜんこく
全国
かくち
各地
おお

Folk songs, native vocals and native music are seen in all areas of Japan.
してん
支店
ぜんこく
全国
またがっている
Our branches extend all over the country.
スギ
ばやし
めんせき
面積
ぜんこく
全国
しんりん
森林
18
こくど
国土
12
めています

Japanese cedar trees cover an area of 18% of Japan's forests and 12% of the country's territory.
ぜんこく
全国
きょういく
教育
じょうほう
情報
センターよれば
たいしょく
退職
した
きょういん
教員
ふくしょく
復職
している
おかげ
よそく
予測
された
きょういん
教員
ふそく
不足
こらない
だろうということです
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
かれ
アメリカ
たいしょくしゃ
退職者
きょうかい
協会
という
どくじ
独自
ぜんこく
全国
そしき
組織
けっせい
結成
している

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
その
ちょうさ
調査
によると
ぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6
ちいき
地域
べつ
ゆうびょうりつ
有病率
では
とうほく
東北
13.7%
きた
かんとう
関東
21.0%
みなみ
かんとう
関東
23.6%
とうかい
東海
28.7%
ほくりく
北陸
17.4%
こうしんえつ
甲信越
19.1%
きんき
近畿
17.4%
しこく
四国
16.9%
ちゅうごく
中国
16.4%
きゅうしゅう
九州
12.8%
ほっかいどう
北海道
おきなわ
沖縄
ごく
すく
ない
ゆうびょうりつ
有病率
でした
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
リンカーン
ぜんこく
全国
どれい
奴隷
かいほう
解放
せよ
めいれい
命令
した

Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
にい
ちゃん
この
さかな
ほんとう
本当
おい
美味
しい
くろだい
黒鯛
ごくどう
極道
ちて
ぜんこく
全国
しめい
指名
てはい
手配
された
みたいな
さかな

Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
にほん
日本
ぜんこく
全国
てつどう
鉄道
あみ
ようにできている
A network of railroads spreads all over Japan.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
にほん
日本
ぜんこく
全国
ひじょう
非常
よく
そしき
組織
された
200
はんばいてん
販売店
っています

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
まもなく
てつどうもう
鉄道網
ぜんこく
全国
ひろ
がった

A network of railroads soon spread over the entire country.
えど
江戸
じだい
時代
かく
はん
しょうれいさく
奨励策
によって
ぜんこく
全国
かくち
各地
じば
地場
さんぎょう
産業
おこ
った

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
にほん
日本
じゅういちがつ
11月
ぜんこくてき
全国的
よい
てんき
天気
です
There is usually good weather in November throughout Japan.
かれ
ぜんこくてき
全国的
めいせい
名声
あった
He had got nationwide fame.
ぜんこくてき
全国的
こうけいき
好景気
みま
見舞
われている

We have been visited by a nation-wide economic boom.
けいさつ
警察
はんにん
犯人
ぜんこくてき
全国的
そうさく
捜索
かいし
開始
した

The police have started a nationwide hunt for the criminal.
じんこう
人工
ひがた
干潟
ぞうせい
造成
する
こころ
ぜんこくてき
全国的
てんかい
展開
されている

Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
この
がっこう
学校
ぜんこくつつうらうら
全国津々浦々
から
しゅうさい
秀才
たち
あつ
まっている

Talented students come from far and wide to attend this school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×