部
Components
9 examples found containing '再現' (results also include variant forms and possible homonyms)
いせ
伊勢
わん
湾
たいふう
台風
さいげん
再現
イメージ fragment, headline etc.
Visual Re-creation of the Ise Bay typhoon
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
年
、
てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
のとき、ここへ
うつ
移
し
さいげん
再現
した
ものである。
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
きゅう
旧
てんぽ
店舗
の
たてもの
建物
が
たいとうく
台東区
に
きぞう
寄贈
され
、
めいじ
明治
から
しょうわ
昭和
しょき
初期
にいたる
さかや
酒屋
てんぽ
店舗
の
けいたい
形態
を
こうせい
後世
に
のこ
遺
す
ため、
しょうわ
昭和
ろくじゅうに
六十二
ねん
年
いちく
移築
ふくげん
復元
して
、
とうじ
当時
の
てんとう
店頭
の
すがた
姿
を
さいげん
再現
、
てんじ
展示
している
。
The former store building was donated to Taito City, and in order to preserve the look and feel of liquor stores from the Meiji to early Showa periods for future generations, it was relocated (here) and restored in Showa 62 (1987) with a recreation and display of the storefront as it appeared at the time.
ぶっし
物資
は、
はる
遥
か
に
にんげん
人間
いじょう
以上
に
、
ちきゅう
地球
の
ひょうめん
表面
を
いどう
移動
し
つづ
続
けている
いだい
偉大
な
りょこうしゃ
旅行者
なのだ。
さいげん
再現
のない
ぶっし
物資
の
なが
流
れ
が
せかいじゅう
世界中
で
こうかん
交換
されている
が、それは
ちきゅうじょう
地球上
の
ひと
人
の
す
住
む
ばしょ
場所
で
ぼうえき
貿易
に
かか
関
わらない
ところはほとんどないことを
いみ
意味
する
。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
じょうほう
情報
けんさく
検索
の
こうりつ
効率
を
はか
測
る
しゃくど
尺度
として、
さいげんりつ
再現率
と
てきごうりつ
適合率
というものがある。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
かれ
彼
の
けんりょく
権力
よく
欲
には
さいげん
際限
がない。
His greed for power knows no bounds.
かれ
彼
は
さいげん
際限
もなく
い
言
い
わけ
訳
した
。
He made no end of excuses.
アインシュタイン
いぜん
以前
、
かがくしゃ
科学者
は
うちゅう
宇宙
に
さいげん
際限
がないものと
おも
思
っていた
。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
かのじょ
彼女
のお
かね
金
への
しゅうちゃくしん
執着心
には
さいげん
際限
がない。
Her love of money is without bounds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×