部
Components
42 examples found containing '冷静' (results also include variant forms and possible homonyms)
ともだち
友達
を
えら
選
ぶ
とき
時
は
れいせい
冷静
に。
You should choose your friends very carefully.
かのじょ
彼女
は
れいせい
冷静
に
はな
話
し
つづ
続
けた
。
She continued to talk coolly.
れいせい
冷静
に
かんが
考
えて
み
見
ろ
よ!
Get real!
かれ
彼
は
れいせい
冷静
ですね。
He is cool, isn't he?
かんじょう
感情
にはしるな。
れいせい
冷静
になれ!
Don't let your emotions rule you. Be calm!
かれ
彼
は
きき
危機
にあっても
れいせい
冷静
であった。
He was cool in the crisis.
ちち
父
はいつも
れいせい
冷静
である。
My father is always cool.
そのケースは
れいせい
冷静
に
たいしょ
対処
する
ひつよう
必要
がある。
The occasion demands a cool head.
かれ
彼
はいつも
れいせい
冷静
だ。
He is always cool.
マイクはいつでも
れいせい
冷静
だ。
Mike always stays cool.
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
とする
じょうきょう
状況
である。
The situation calls for our cool judgement.
かのじょ
彼女
は
し
知
らせ
を
れいせい
冷静
に
う
受
け
と
止
めた
。
She took the news calmly.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
はいつも
れいせい
冷静
だ。
Our teacher is always cool.
かれ
彼
ら
は
さいこう
最高
に
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
をする
ひと
人
たち
ですよ。
They are the coolest of the cool.
わたし
私
は
わたし
私
たち
が
れいせい
冷静
にしていることが
たいせつ
大切
だと
おも
思
う
。
I think it important that we should keep calm.
あなたは
れいせい
冷静
を
たも
保
った
。えらい。
I admire you for keeping your head.
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
かれ
彼
は
まった
全
く
れいせい
冷静
であった。
He was still as still in the presence of danger.
かれ
彼
ら
は
さいなん
災難
に
あ
遭
って
も
れいせい
冷静
であった。
They were calm in the face of disaster.
じたい
事態
はわれわれの
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
としている。
The situation calls for our cool judgement.
きみ
君
はもっと
れいせい
冷静
に
こうどう
行動
す
べきだ。
You should act more calmly.
なに
何
が
お
起
こって
も
れいせい
冷静
にしていなさい。
Whatever happens, keep calm.
カナダとの
かんけい
関係
は
てきせつ
適切
かつ
れいせい
冷静
な
じょうたい
状態
が
たも
保
たれていた
。
Relations with Canada remained correct and cool.
かのじょ
彼女
は
いそう
意操
を
たも
保
ち
ながら、
れいせい
冷静
に
じょうきょう
状況
を
みきわ
見極
めた
。
She maintained mental control and calmly assessed the situation.
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
れいせい
冷静
だった。
He was calm in the presence of danger.
かれ
彼
の
れいせい
冷静
な
ことば
言葉
で
わたし
私
の
きょうふ
恐怖
は
やわ
和
らいだ
。
His calm words allayed my fear.
そうした
きけん
危険
にもかかわらず
かれ
彼
は
れいせい
冷静
だった。
He kept calm in the face of the danger.
わたし
私
は
れいせい
冷静
でいようとしたが、とうとう
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた
。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
かれ
彼
は
こんらん
混乱
の
ま
真
っ
ただなか
只中
にあっても
れいせい
冷静
だ。
He is cool amid confusion.
かれ
彼
は
きけん
危険
を
まえ
前
にしても
れいせい
冷静
だった。
He remained calm even in the presence of danger.
きん
金
の
しはら
支払
い
の
はなし
話
がでると、とたんに
かれ
彼
は
れいせい
冷静
になる。
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×