部
Components

Example details

 
わたし
私
は
れいせい
冷静
でいようとしたが、とうとう
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた
。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
れ い せ い 0
calm; composure; coolness; serenity
(click the word for examples and links)
い る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
と う と う 1
finally; at last; ultimately; in the end  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か ん に ん ぶ く ろ 5
noun
one's store of patience
(click the word for examples and links)
い と ぐ ち 2
Most common form: 糸口
noun
1. thread end
2. beginning
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
き れ る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to break; to snap; to be cut; to split; to crack
2. to be injured
(click the word to view an additional 14 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
冷
レイ   つめたい cold   さめる to (become) cool   さます to (make) cool   ひや cold (sake, water)   ひえる to get chilly   ひやす to chill   ひやかす to banter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
卩
seal
冫
ice   
静
セイ   ジョウ   しずか quiet, still   しずまる to become still   しずめる to becalm, to quell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
肀
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
丨
stick   
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
堪
カン   たえる to endure, withstand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甚
ジン   はなはだしい excessive, severe   はなはだ immensely, greatly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甘
カン   あまい sweet, indulgent   あまえる to behave like a spoiled child   あまやかす to pamper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匹
ヒツ   ひき counter for animals   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
儿
legs
匚
side open box
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
忍
ニン   しのぶ to endure; lie hidden   しのばせる to conceal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刃
ジン   は blade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丶
dot   
刀
トウ   かたな sword   
心
シン   こころ heart   
袋
タイ   ふくろ a sack   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
代
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弋
shoot
亻
ジン   ニン   ひと man   
衣
イ   ころも clothes   
緒
ショ   チョ   お strap, thong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
耂
old
糸
シ   いと thread   
切
セツ   サイ   きる to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×